Il Profeta.

Prefazione e traduzione di Paolo Scalia. Testo inglese a fronte. Catania, Brancato 1992, cm.16,5x23,5, pp.184, una tav.bn.in antiporta. brossura cop.fig. Dopo alcuni anni trascorsi in terra straniera, Almustafa (ovvero l'eletto di Dio), sente che è giunto il momento di fare ritorno all'isola nativa. In procinto di salpare egli affida al popolo della città di Orphalese un prezioso testamento spirituale: una serie di riposte intorno ai grandi temi della vita e della morte, dell'amore e della fede, del bene e del male. Pubblicato a New York nel 1923, "Il Profeta" viene subito accolto con grande favore di pubblico soprattutto presso i giovani, i quali vedono in Gibran un maestro di saggezza. A distanza di tanti anni l'interesse è rimasto immutato: silloge che abbraccia i problemi fondamentali dell'esistenza, il capolavoro del poeta libanese è anche libro di notevole fascino. Il clima sospeso e rarefatto, il ritmo incantatorio di una scrittura lirica di presa immediata, incisiva e visionaria, l'incontro tra due opposte culture, l'orientale e l'occidentale, sono la cifra di uno stile inconfondibile.

Presentaz.di Nilde Iotti. Roma, Editalia 1993, cm.27,5x32, pp.311, centinaia di figg.bn.e tavv.a col.nt. legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori.

Preface by Filippo Caprioglio, Introduction by Stefano Pavarini. Testo in Italiano e Inglese. Milano, L'Arca Ediz. 2000, cm.24x34, pp.103, num.ill.e tavv.bn.e disegni nt. brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.Architects and Studies.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1973, cm.11x18,5, pp.279, tascabile, copertina figurata a colori. Coll.Gli Oscar,71.

Milano, Bompiani 1962, cm.14x22, pp.156, brossura.