Fedone.

Nella versione di Francesco Acri, a cura di Carlo Carena, con un saggio introduttivo di Piero Treves. Torino, Einaudi 1970, cm.14,5x22, pp.XLVI,594, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata. Custodia. Coll.I Millenni.

Traduz.di M.Valgimigli, A.Zadro, P.Pucci, G.Sillitti, e altri. Roma, Editori Laterza 1966, 2 voll. cm.14x21, pp.LIII,1294,1254, legature editoriali, Coll.Filosofi Antichi e Medievali.

Traduz., introduz.e commento di Gaetano Capone Braga. Padova, Cedam 1941, cm.15,5x22,5, pp.XXXIV,176, brossura Coll.Scholae et Vitae.

A cura di Attilio Zardo. Bari, Laterza 1946, cm.14x22, pp.322, brossura. Coll.Filosofi Antichi e Medievali.

Traduz.di Adriana Dell'Orto. Milano, Club degli Editori 1967, cm.13,5x21, pp.255, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.Un Libro al Mese, Narrativa,G12.

Traduz.di Pietro Zveteremich. 1a edizione. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. giugno 1972, cm.13,5x21, pp.613, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.Scrittori Italiani e Stranieri.

Bari, Laterza 1959, cm.14x21,5, pp.199, brossura. Coll.Classici della Filosofia Moderna.

Traduzione e curatela di Giuliano Baioni. Testo tedesco a fronte. Torino, Einaudi 1967, cm.10,5x18, pp.123, brossura. Coll. Collezione di Poesia,42. Il gruppo dei cosiddetti inni dal ritmo libero rappresenta una delle massime espressioni poetiche della cultura borghese del Settecento Europeo. Il primo, il Wandrers Sturmlied, fu scritto dal giovane Goethe nella primavera del 1772; l'ultimo, Das Gottliche, fu composto dal Goethe maturo nel 1783. Tra l'uno e l'altro, il decennio più intenso e più tempestoso della vita e dell'opera del poeta. La loro storia è quella dell'ultimo illuminismo tedesco o, se si vuole, dello Sturm und Drang e della sua rivoluzione nell'umanesimo del Goethe classico; il loro problema quello della nuova cultura borghese che nell'atto della protesta e della ribellione sturmeriana prende per la prima volta coscienza delle proprie contraddizioni.