Papà Goriot.

A cura di Giorgina Vivanti. Torino, UTET 1972, cm.14x18, pp.323,1 tav.bn.ft. legatura ed.in tutta tela. Coll.I Grandi Scrittori Stranieri.

Introduz.di Lanfranco Binni. Traduz.di Elina Klersy Imberciadori. Trento, Garzanti Ed. 2000, cm.11x18, pp.LXIV,256, brossura, copertina figurata a colori. Coll.I Grandi Libri. A Parigi, nella pensione di Mme Vauquer abitano Eugène de Rastignac, uno stu- dente povero ma ambizioso, Vautrin, che si saprà essere un forzato evaso, e Goriot, un vecchio che sembra roso da una pena segreta. A poco a poco Eugène scopre il segreto di Goriot: si è rovinato per assicurare una vita agiata alle sue due figlie Anastasie e Delphine che, sposate a due nobili, vedono il padre solo per estorcergli i pochi soldi rimasti. Durante un furioso litigio tra le figlie alla presenza del padre, questi ha un attacco di apoplessia. Nell'agonia, in preda al delirio, Goriot crede che le figlie, che sono a un ballo, siano presenti e muore benedicendole. Eugène sarà l'unico che seguirà il funerale del vecchio.

Versione di Fausto Ficarra. Roma, Casini Ed. 1965, cm.11x18, pp.254, tascabile,cop.ill.a col. Coll.I Libri del Sabato,6.

Bruxelles et Leipzig, Meline, Cans et Compagnie 1842 (1), 1844 (2), 2 voll. in uno, cm.10x15, pp.260; 392, rilegatura coeva in mezza pelle, piatti in carta francese con angoli in pelle, titoli e fregi in oro al dorso. Raccolte in un volume, una delle prime edizioni dell'Albert Savarus e la prima in forma di libro della Modeste Mignon. Il nostro esemplare di quest'ultimo romanzo fa parte della tiratura uscita sotto la menzione Meline, Cans et Compagnie, mentre un'altra tiratura reca la menzione Société Belge de Librairie. Trattandosi di edizioni pirata, ci si avvaleva di due sigle diverse per coprire con maggior comodità lo stesso prodotto...