Manuale di materia medica e terapia. Preceduto dalle lezioni di Farmacologia e terapia generale del Dr. Mariano Semola. Versione italiana autorizzata del Dr. Vincenzo Napolitani.

Edizione italiana aggiornata a cura del professor Carlo De Martinis. ROma, EMSI 1997, cm.15x21, pp.759, con illustrazioni in bianco e nero. Brossura con sovraccoperta. Quinta edizione.

Firenze, MCS Edizioni 1990, cm.15x21, pp.184, brossura con bandelle.

Nardò, Besa Editrice 2007, cm.16x21, pp.184, con illustrazioni in bianco e nero. Brossura con sovraccoperta figurata a colori. Collana Astrolabio, 14. Concepito come un libro di esercizi, regole e tecniche per reimpostare correttamente la propria voce, il Manuale di Corrado Veneziano è il primo, in Italia, a legare questioni di natura fonetica con esigenze di respirazione, problemi di cantilena e difetti di pronuncia con dimensioni ritmiche, intonative ed espressive. Scritto in modo chiaro e rigoroso, divertente e leggero nei suoi raccontini e nelle sue numerose prove di lettura, il testo permette una comprensione, pratica e teorica, completa delle molteplici implicazioni della comunicazione orale: l'impostazione diaframmale (per evitare ingolamenti e strascicamenti vocalici), l'allenamento muscolare mimico facciale (per evitare fissità e rigidità del viso durante la fonazione), gli esercizi più idonei per la eliminazione di cadenze dialettali, la comprensione dei meccanismi di pronuncia della fonetica italiana, le tecniche più avanzate per controllare timbro, pause, volume e intonazione delle proprie frasi e delle proprie parole.

Quarta edizione. Milano, Casa Editrice Francesco Vallardi- Società Editrice Libraria 1968-1969, 2 volumi. cm.18x26, pp.XX,1034, 462 figure bn. legature editoriali in tutta tela. Collana di Clinica Chirurgica.

Firenze, Le Monnier 1968, cm.15x23, pp.XXVII,340, brossura Intonso.

Traduzione di Ida e Luciano Mercatali. Milano, Mondadori Ed. 1976, cm.11x18,5, pp.382, tascabile, cop.ill.a col. Collana Oscar,43.

Traduzione di Gianluca Citterio. Bologna, Il Mulino 1989, cm.13,5x20, pp.160, brossura copertina figurata a colori. Coll.Intersezioni,63.

Milano, Sperling & Kupfer 1997, cm.12x18, pp.126, brossura con bandelle e copertina figurata. Collana Biblioteca di Economia.