La figlia di Buchara.

Traduzione dal russo di Silvia Formiconi. Roma, Edizioni E/O 1997, cm.14x21,5, pp.126, brossura copertina figurata a colori. Sonja ha una passione, la lettura, quasi una forma di alienazione mentale benigna, che la accompagnerà tutta la vita e che, in più di una occasione, le permetterà di proteggersi da eventi dolorosi. Una volta adulta, Sonja inizia a lavorare in una biblioteca, continuando così una esistenza tranquilla e al riparo dal mondo. Ma la sua vita non tarderà ad essere sconvolta dall'incontro con un uomo più grande di lei, un pittore di ritorno in Russia dopo un periodo di esilio in Francia. Negletto in patria, l'uomo è molto amato all'estero per il suo talento e il suo fascino. Quando conosce Sonja, nasce un grande amore. Seguono anni di felicità, la nascita di una figlia. Ma appare un'altra donna, una giovane amica della figlia che sconvolge il loro ménage.

Thionville, Comité d'Etablissement Merloni Electroménager - Serge Domini Editeur 2002, cm.21,5x28, pp.71, numerose figg.in bn.e a col.nt., brossura cop.fig.a col. Stato di nuovo. ISBN 2-912645-36-0

Parma, Silva Editore 1996, cm.21x28, pp.430 (vol.I), n.n.(352) (vol.II), brossura, cop.fig.a col., sovraccop. fustellata anteriormente. Custodia. Stato di nuovo.

Preface by Paolo Savona. Intr.by Gaetano Sabatini. Rome, Unicredit Group Spa 2007, cm.17x24, pp.391, brossura cop.fig.

Traduzione dall'ebraico di Alessandra Shomroni. Roma, E/O 2004, cm.14x22, pp.152, brossura copertina figurata a colori. Una raccolta di racconti brevissimi, alcuni astratti, tanto da lasciare il lettore "spiazzato" per la loro assurdità, altri ironici, amari o velati di tristezza. I protagonisti sono personaggi tratti dalla realtà quotidiana di Israele che però spesso sfuma, si trasforma, assumendo una dimensione irreale o surreale. Vicende semplici, quotidiane, si alternano a racconti in cui si intrecciano trame fantastiche o paradossali. Ciò che accomuna i protagonisti dei racconti è la loro carica umana, la loro forza emotiva, ma anche il loro senso di malessere esistenziale e di disorientamento. Etgar Keret è uno dei maggiori esponenti della nuova generazione di scrittori israeliani e l'autore più amato dai giovani.