Orestea.

Con incisioni di A.De Carolis. Edizione numerata. Bologna, Zanichelli 1921, 2 voll. cm. 13,5x21 pp.XL,318, 278, brossura copertine figurate.

Bologna, Nicola Zanichelli Ed. 1927, cm.14x21, pp.316, con incisioni di A.De Carolis. legatura ed.in tutta tela, cop.e sopracop.fig. Coll.I Poeti Greci Tradotti da Ettore Romagnoli.

Traduz.di Raffaele Cantarella. Milano, Istituto Editoriale Italiano 1954, cm.13x18,5, pp.49, brossura sopracop Prima edizione.

Intr.di Luigi Lunari. Firenze, Sansoni 1989, cm.13x19, pp.239, brossura cop.fig.a col. Coll.Universale Letteraria.

A cura di Andrea L.Carbone. Con un saggio di Michele Cometa. Palermo, Duepunti Edizioni 2008, cm.13x19, pp.152, alcune figure bn. fuori testo, brossura copertina figurata. Coll.Argo,3. Le "Immagini" raccontano sessantaquattro pitture che adornavano il portico di una villa nei pressi di Napoli. Filostrato le descrive e le interpreta per un gruppo di giovani ascoltatori anticipando nella letteratura occidentale il genere dell'ékphrasis, e inventando la forma del museo letterario. La descrizione coglie la verità della pittura, frutto della sapienza dell'artista e obbligatoria palestra per il poeta e per il retore. Riscritta da Goethe e reinterpretata da innumerevoli pittori, quest'opera mette in scena l'eterno confronto tra parola e immagine.

Testo latino a fronte. Introduzione di Aristide Maillol. Premessa al testo, traduzione e note di Ettore Barelli. Milano, Fabbri 1996, cm.13x20, pp.280, legatura editoriale, copertina figurata. Coll.I Grandi Classici Latini e Greci.