I Commitments.

Traduzione di Laura Noulian. Parma, Guanda ed. 1994, cm.14x21,5, pp.285, brossura cop.fig. Coll.Narratori della Fenice.

Traduzione di Silvia Piraccini. Milano, Guanda 2012, cm.10,5x19, pp.76, brossura copertina fig.a col. Coll.Microcosmi. Danny Murphy sta per rincontrare suo fratello Jimmy dopo vent'anni in cui non si sono visti. Danny ripensa al passato, al legame speciale che c'era tra loro durante l'adolescenza, alla loro unione e al terribile litigio che li ha separati per tanto tempo. Ci sarà una seconda possibilità per il loro rapporto?

Milano, Guanda Editore 2000, cm.14,5x22,5, pp.434, brossura con bandelle. Collana Narratori della Fenice. Dublino, primi del '900. Madre religiosa e praticante, padre molto meno (è il buttafuori di un casino e di tanto in tanto ammazza gente per conto di terzi), Henry Smart cresce in fretta. Appena comincia a camminare va già in giro a rubare e a mendicare. Diventerà un killer della causa irlandese, ma la sua storia non si esaurisce qui; Henry è un personaggio amato dalle donne e la sua iniziazione sentimentale e sessuale non è meno avventurosa della vicenda politica. Oltre alla storia di un uomo, questo è anche il grande "romanzo di una città", Dublino, illuminata in ogni suo segreto.