La diritta via. Itinerari giuridici e teologici danteschi. I.

Premessa di Carlo Ossola. Firenze, Olschki Ed. 2014, cm 17 x 24, xl-468 pp. Biblioteca della «Rivista di storia e letteratura religiosa» - Studi, 29. Italiano Il tema della rinuncia al papato, tra i più dibattuti della storia della Chiesa latina medievale, ha di recente attratto nuovamente l’interesse della storiografia italiana e straniera. Il saggio affronta, in forma sistematica, l’analisi storica dell’istituto della renuntiatio papae attraverso un’interpretazione nuova delle fonti giuridiche, teologiche e letterarie: dai primi secoli, alla più celebre vicenda di papa Celestino V, per giungere, dopo le ultime rinunce del sec. XV, all’attuale caso di Benedetto XVI. / The renunciation of the pope, one of the most debated questions in the history of Latin Church, has recently gained new attention from the historians. This essay systematically tackles the historical analysis of the institution of the renuntiatio papae, through a new interpretation of juridical, theological, and literary sources: from the early centuries, to the famous episode of Celestine V's renunciation, to the latest case of Benedict XVI.

A cura di Bruno Basile Con la collaborazione di Marco Grimaldi. Traduzioni di F.Dall'Aglio, M.Grimaldi, V.Mauriello. Roma, Salerno 2015, 2 volumi. cm.15x21, pp.881, brossure copertine figurate. Biblioteca Storica Dantesca,4. Fondatore della Oxford Dante Society (1876), instancabile esploratore di antichi codici danteschi, l'inglese Edward Moore (1835-1916) è un benemerito degli studi danteschi dell'Otto e del primo Novecento: curatore, fra l'altro, nel 1894, di un'edizione di "Tutte le Opere di Dante Alighieri nuovamente rivedute nel testo" - il cosiddetto Oxford Dante - che costituì per molti anni il testo di riferimento per tutti i lettori e gli studiosi del Poeta. Dopo l'ed. anastatica, con Postfazione di Bruno Basile, de "Gli accenni al tempo nella 'Divina Commedia'", apparsa in questa stessa collana nel 2007, si propone ora un'ampia scelta, in prima traduzione italiana, degli "Studies in Dante", che Moore pubblicò tra il 1896 e il 1917 (l'ultimo volume usci postumo). Si tratta di studi ancora oggi di assoluta importanza, come il fondamentale "Sacre Scritture e autori classici in Dante", corredato dal prezioso Indice delle citazioni; o i due saggi, complementari, che hanno per oggetto L'astronomia e La geografia di Dante; o ancora le pagine dedicate a Beatrice, l'ampia sistemazione delineata ne "La classificazione dei peccati nell'Inferno' e nel 'Purgatorio'", "L'Introduzione allo studio del 'Paradiso'", con altri non meno rilevanti. Un contributo fondamentale agli studi danteschi, ora per la prima volta fruibile in italiano, con ampia Introduzione di Bruno Basile.

Traduit de l'allemand par A. Foucher. Avec une préface de M. Sylvain Lévi. Paris, Librairie Félix Alcan 1921, cm.14x22,8, pp.VIII,401,((3), brossura 3e éd. française revue et augmentée d'après la 3e éd. allemande.

Translated by John Bowden. London, SCM Press 1999, cm.17x23,2, pp.VIII,296, brossura, copertina fig.