Maigret e il sergente maggiore.

Paris, Presses de la Cité 1969, cm.14x21, pp.253, legatura ed.soprac. Prima edizione.Testo in francese.(mende alla sorac.).

Traduzione di Fernanda Littardi. Milano, Adelphi Ed. 2009, cm.12,5x19,5, pp.177, brossura con copertina figurata. Collana Gli Adelphi,263.

Traduzione di Paola Zillio Messori. Milano, Adelphi Ed. 1993, cm.12,5x19,5, pp.212, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Gli Adelphi,27.

Traduzione di Giorgio Pinotti. Milano, Adelphi Ed. 2003, cm.14x22, pp.148, brossura con sopraccoperta figurata. Collana Biblioteca,450. Villejuif è l'estrema periferia di Parigi: oltre, non c'è che la campagna bianca di brina. È qui che la polizia ha rinvenuto il cadavere di una prostituta. Solo un mostro può avere commesso un simile delitto. E chi altri può essere, il Mostro, se non il signor Hire, che tutti scansano con un brivido? Il signor Hire è piccolo, grasso, come se non fosse fatto né di carne né di ossa. Sul suo viso cereo spiccano baffetti che sembrano disegnati con la china. Tutti i suoi gesti hanno la rigida precisione di un cerimoniale. E' davvero lui il colpevole? Solo nell'epilogo ogni interrogativo troverà risposta, un epilogo nel quale tutto converge come per un disegno fatale, un epilogo preparato, momento per momento, eppure indicibilmente atroce.

Traduz.di Roberta Rambelli. Milano, CDE su licenza Sperling & Kupfer Ed. 1985, cm.13x20, pp.382, legatura ed.

Traduz.di Tilde Arcelli Riva. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2009, cm.12,5x19,5, pp.410, tascabile, cop.fig.a col.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1978, cm.11x18,5, pp.176, tascabile,cop.ill.a col. Collana Oscar.877.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1974, cm.10,5x17,5, pp.239, tascabile, cop.fig.a col. Collana I Classici del Giallo,199.