Teatro di San Carlo di Napoli.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1976, cm.14x19, pp.159, brossura cop.fig.a col. Coll.Il Giallo,1442.

Paris, Atlas Editions 1998, cm.27,5x37, pp.133, ill col. relié avec jaquette. Coll.Club Méditerranée. Certains pays se résument à un ou deux adjectifs. Il faut en inventer pour définir l'Afrique du Sud car le vocabulaire s'affole devant la variété de ses paysages, la beauté insolente de ses sites et la diversité de ses espaces. Si l'Afrique du Sud était un tableau, il aurait été peint par un " fauve " en délire. En bas, il aurait mis du bleu. Bleu comme l'eau des deux océans qui bordent ses côtes. Il aurait ensuite posé un grand aplat de vert remontant le long du bord droit de sa toile. Vert comme les forêts du Cap et les pentes du Drakensberg. De l'autre côté, il se serait contenté d'un trait blanc épais. Blanc comme le désert de Namibie qui prolonge le Namaqualand. Ensuite, il aurait mis une grande tâche marron au centre. Marron comme les plateaux du Grand Karroo et les hauteurs arides du " grand escarpement ". Puis, tout en haut, il aurait fait couler un ruban d'ocre rouge. Rouge comme le sable de Kalahari.

Illustrazioni di Claudia Palmarucci. Traduzione di Raffaella Belletti. Orecchio Acerbo 2011, cm.16,5x21, pp.44, ill.a colori. legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. dagli 8 anni in su Finalista alla quarta edizione del CJ Picture Book Award. “Un uomo all’improvviso cominciò a profumare come una rosa.” Un profumo penetrante e intenso. Invadente. Nella sua casa, nel suo palazzo, nel suo quartiere, tutto ormai sa di rosa. Fino alla nausea. E all’invivibilità. Ogni altro odore è coperto da questo profumo incredibile: le donne non riescono a capire se le pietanze si bruciano, e i gatti non riescono a scovare i topi. A risolvere il problema ci pensano i professori dell’Accademia di botanica, che fanno dell’uomo un fenomeno da studiare e da esibire. Finché un giorno, all’improvviso, perde il profumo. E la libertà. Una novella sul potere dell’olfatto: lo sapeva bene Patrick Süskind, che non ci si può sottrarre ai profumi, “poiché il profumo è fratello del respiro”. Lo sanno benissimo, quanti abitano a ridosso delle discariche e dei cassonetti strabordanti di molte nostre città. Ma anche una novella sul guaio di essere speciali. Un uomo prodigioso e una vita sottovetro nelle immagini di Claudia Palmarucci al suo esordio d’illustratrice.