Racconti di guerra.

s.l. (Paris), s.e. (Calmann-Lévy-Librairie Générale Française) s.d.(fine anni '30), 2 voll., cm.11,5x17, pp.187;189, legatura ed.cartonata. Esempl. privo di sovraccop.

Traduzione di Mario Picchi. Introduzione di Edda Melon. Firenze, Sansoni 1965, cm.11x18,3, pp.XVI,623, brossura, copertina figurata a colori. Collana I Capolavori,20.

Traduzione di G. Fanciulli. Firenze, Successori B.Seeber s.d.circa 1920, cm.17x24, pp.194, rilegata in mz.tela.

Traduzione di Egidio Bianchetti. Milano, Istituto Editoriale Italiano 1950, cm.13,5x21,5, pp.610,(2), legatura editoriale in buckram, dorso a 4 nervi filettati in oro e con titoli in oro su fondo nero.

Relazioni pericolose a Damasco. A cura di Monica Pavani. Milano, Marco Tropea Editore 2001, cm.12x19, pp.158, brossura con copertina figurata a colori. Hasan, giovane figlio di un Imam di Damasco, ha l'inconsueta capacità di riconoscere dall'odore una donna mestruata tra mille. A questo si limitano i contatti con il sesso opposto, fino a quando non ha una relazione con una donna sposata. Questa iniziazione sessuale lo proietta in una profonda crisi di valori. Alla storia di Hasan si affiancano quelle di Wisam, un'amica della sorella di Hasam infelicemente sposata, che vive la sua prima esperienza omosessuale, e di Kindhah, una studentessa universitaria affascinata dal femminismo, sposata con un intellettuale progressista. Quattro personaggi singolari e una storia audace nella Siria nei nostri giorni.