Viaggio intorno al mondo. Edizione parziale.

A cura di Bocci Laura. Milano, Garzanti 2009, cm.11,5x18,5, pp.XXVIII,160, brossura copertina figurata. Collana I Grandi Libri, 476. Decima edizione. In un mondo in cui tutto si vende e si compra, il povero Peter Schlemihl, in cerca di lavoro, vende la propria ombra al diavolo in cambio della ricchezza. Ma il patto scellerato ha il suo prezzo: ben presto il protagonista scopre che il suo arricchimento avviene a scapito della virtù e ha come contropartita l'invisibilità, la solitudine e l'angoscia. La perdita dell'ombra è l'enigma che affascina chi legge: simbolo inesauribile e ambiguo, l'ombra è l'arcano da cui trae la sua forza vitale questo racconto fantastico. Considerato il capolavoro di Chamisso, lo Schlemihl mette in scena l'eterno dilemma tra purezza e corruzione, piacere e dovere, colpa e desiderio di innocenza, in un perfetto equilibrio tra il libero gioco dell'immaginazione e lo stile sobrio e puntuale di un realismo misurato che risolve in sé anche il lato meraviglioso della vicenda. Introduzione di Enrico De Angelis.

Traduz.di Giuliana Pozzo. Milano, Rizzoli Ed. 1950, cm.14x22,5, pp.99, brossura Coll.BUR,157.

Ristampa anastatica dell'ediz.originale (Firenze, R.Bemporad & Figlio Editori, 1911). Con prefazione di Guido Mazzoni. Firenze, Giunti Marzocco 1978, 3 voll., cm.13x19,5, pp.XXIII,533; 521; 600, brossura intonso, cofanetto telato con piatti figg.a col.

Disegni di I.Nigiani. Firenze, Polistampa 2002, cm.16x22, pp.190, num.disegni bn.nt. legatura ed.soprac.fig.a colori.

Trad.di Lydia Bailey. Milano, Mondadori 1952, cm.14x21, pp.718, legatura ed.soprac.fig.a col. Coll.Omnibus.

Übersetzung aus dem Französischen und Redaktion: Max A. Wiss. Verlag C.J. Bucher 1972, cm.22,5x27,5, pp.96, 69 foto in nero nt., legatura ed. cartonata, copertina fig. Reihe "Bibliothek der Photographie", Band 2.