The Rubayyat.

Traduzione di Alessandro Bausani. Torino, Einaudi 1969, cm.12x18, pp.XXXII,98, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata. Coll.N.U.E.21.

Traduzione di Pierre Pascal. Torino, Paolo Boringhieri Ed. 1969, cm.13x20, pp.287, brossura cop.fig.a col. Coll.Enciclopedia di Autori Classici, diretta da Giorgio Colli.

A cura di Francesco Gabrieli. Roma, Newton Compton Italiana 1973, cm.12x19,8, pp.123,(5), brossura, copertina figurata a colori. Coll.Paperbacks Poeti, 23.

A cura di Alessandro Bausani. Torino, Einaudi 1979, cm.10,5x18, pp.99, brossura. Coll.Collezione di Poesia,150.

Milano, A.Mondadori 1942, cm.13x20, pp.XII,934,(2), legatura ed.in tutta tela. Collez.Omnibus.

Traduz.di Giovanna Agabio. Introduz.di Jutta Prasse. Milano, Guanda Ed. 1980, cm.14x22, pp.75, brossura cop.fig.a col. Coll.Biblioteca della Fenice,60. «Sacra profondità dorme nella donna. Il suo cervello è fresco, non incatenato dal sapere. Lasciate crescere la donna libera dal modo di agire e di pensare dell'uomo! Immensi torrenti di idee nuove si leveranno in turbine, verranno nuove religioni, nuovi dèi, nuovi mondi. La donna non conosce limiti al pensiero, non si adatta a nessun sistema, non è ancora stata scoperta, è enigmatica, sorprendente. L'uomo perisce, ma la donna è eterna. Si risveglia una civiltà della donna, del sesso forte. Le donne sono forti, piene di speranza, di buona speranza». Con uno scritto di Jutta Prasse.

Traduzione di Maria Milano, Sperling & Kupfer 1995, cm.13x21, pp.458, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Pandora.