Pizzi Cannella. La casa di Piero.

Firenze, La Nuova Italia Ed. 1980, 2 volumi. cm.18x25, pp.971, num.figg.e tavv.bn.ft. legature editoriali sopracoperte figg. Coll.Il Mondo Contemporaneo.

Farrar Straus & Giroux 2006, cm.16x20,5, pp.546, legatura editoriale, sopracoperta figurata a colori. The ?German question? haunts the modern world: How could so civilized a nation be responsible for the greatest horror in Western history? In this unusual fusion of personal memoir and history, the celebrated scholar Fritz Stern refracts the question through the prism of his own life. Born in the Weimar Republic, exposed to five years of National Socialism before being forced into exile in 1938 in America, he became a world-renowned historian whose work opened new perspectives on the German past.

Traduzione dall'inglese di Chiara Brovelli. Padova, BEAT 2016 cm.12,5x19,5, pp.384, brossura cop. fig. a col. È l'inverno del 1941 a Leningrado. La città è stretta nella morsa dell'esercito tedesco e sembra frantumarsi sotto le granate nemiche. I corpi dei caduti vengono ammassati ai lati della Prospettiva Nevskij. Ovunque, suoni terribili: lo stridore delle slitte cariche di cadaveri, le terrificanti esplosioni dei candelotti di dinamite impiegati per scavare fosse comuni, l'ululato dei cani e dei gatti randagi uccisi per sfamarsi. Per le strade della città, dove esseri umani strisciano come spettri in mezzo a mucchi di rifiuti sperando di rimediare qualche avanzo, per poi morire lì dove si trovano, Karl Il'ic Eliasberg, il direttore dell'Orchestra Radiofonica di Leningrado, avanza a fatica. È reduce da un incontro con il direttore della radio e con i responsabili del Dipartimento delle Arti. Gli hanno trasmesso un ordine di Zdanov, il segretario del partito che guida la difesa della città, un ordine che non ammette repliche: ricostituire l'Orchestra Radiofonica, sciolta per la morte di buona parte dei suoi componenti, per eseguire la Settima Sinfonia che Dmitrij Sostakovic ha appena terminato lontano da Leningrado. Eliasberg è paralizzato dalla paura e dal desiderio. Mai in vita sua gli è stata offerta un'opportunità del genere, e mai la posta è stata così alta. Tuttavia, come portare a termine quel compito così imponente con i pochi musicisti rimasti, stremati dalla fame e con le mani e i piedi tormentati dai geloni, e i volti di un pallore mortale e coperti di piaghe?

Traduz.di Giuseppe Orsello. Torino, Ediz.dell'Albero 1965, cm.11x18, pp.189, brossura cop.fig.a col. Coll.Romanzi Veri di Guerra,4.