Introduzione a Gogol.

Periodico quattordicinale. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 11 Ottobre 1959, cm.13x19, pp.128, tascabile, cop.ill.a col. Collana Urania,214. Un certo signor Grosvenor chiede al Comandante Jerry Dodge, delle Forze Astronautiche, il quale sta godendosi un periodo di licenza sulla Luna, di raggiungerlo sulla Terra perchè gli deve parlare di affari. Si tratta di una fattoria sottomarina che il giovane avrebbe ereditato. Già, perchè la Terra ormai vive quasi esclusivamente dei prodotti del mare, e nel mare gli uomini coltivano alghe commestibili e curano speciali allevamenti di pesci. Dodge arriva al luogo dell'appuntamento, e trova ad aspettarlo una strana ragazza, interessante ma in un certo senso sospetta per quelle sue frasi ambigue di cui il giovane non riesce a comprendere appieno il significato. Bisogna raggiungere il signor Grosvenor, gli dice la ragazza. Dove? Ma in mare, naturalmente. Dodge la segue, scendono insieme, perfettamente equipaggiati, per raggiungere la località sottomarina dove sono attesi... e del Comandante Jerry Dodge non se ne sà più niente. E' stato un grosso errore, che quelli delle fattorie marine non dovevano commettere se volevano evitare che la Polizia Suboceanica, già messa in allarme per la misteriosa sparizione di alcuni suoi sommergibili, ficcasse il naso nei loro affari. Il signor Grosvenor doveva prevedere che l'Astronautica avrebbe scatenato un putiferio per la sparizione di un suo ufficiale. E mentre Astronautica e Polizia Suboceanica fanno il diavolo a quattro, Jerry Dodge vive la più intensa e drammatica avventura della sua già avventurosa vita.

Traduzione di Roberta Rambelli. Milano, Mondadori 1997, cm.12,5x19,5, pp.654, brossura copertina figurata. Collana .Oscar. Best Sellers. Vi fu un'epoca in cui le porte tra i mondi fluttuavano con le nebbie e si aprivano al volere del viaggiatore. Di là dal regno del reale si schiudevano allora luoghi segreti e incantati, siti arcani che sfuggivano alle leggi di Natura e si sottraevano al dominio del Tempo, territori favolosi dove le più strane e ammalianti creature parlavano lingue oggi sconosciute, avevano gesti, modi e riti oggi indecifrabili; dove nessuna cosa era identica a se stessa, ma poteva mutarsi ogni istante in un'altra. Con l'andar del tempo, però, "reale" e "immaginario" entrarono in netto contrasto. Allora come oggi, furono le donne a fare da mediatrici. Morgana, Igraine, Viviana conoscevano il modo per far schiudere le nebbie e penetrare nel magico regno di Avalon...

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1981, cm.13x19, pp.188, brossura cop.ill.a col. Collana Urania890. ECCO UN ALTRO GRANDIOSO APOCALITTICO ROMANZO CHE URANIA OFFRE AI SUOI LETTORI IN DUE PONDEROSI E FITTI FASCICOLI. IN QUESTA PRIMA PARTE SAPRETE QUALE MOSTRUOSO CATACLISMA CI MINACCIA E CHE COSA POTREMO TENTARE PER SOPRAVVIVERE. NELLA SECONDA PARTE, CHE USCIRA' LA SETTIMANA PROSSIMA, SAPRETE... SE SAREMO SOPRAVVISSUTI O NO.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1984, cm.13x19, pp.154, brossura cop.ill.a col. Collana Urania967. Un guasto negli impianti di refrigerazione di un grande albergo californiano provoca una vasta fuga di gas ammoniacali nel sottosuolo. Poco male... se ciò non provocasse a sua volta la vasta fuga dal sottosuolo di qualcosa di molto più velenoso e mortale dell'ammoniaca. Un romanzo di magistrale realismo, ai limiti della profezia ecologica e del più puro terrore.