La dama delle Camelie.

Traduzione integrale di Giuseppe Aventi. Illustrazioni di Gustavino. Milano, Rizzoli 1935, cm.18,5x25, pp.666, num.ill.e tavv. brossura copertina figurata. Collana I Grandi Romanzi Storici.

Trad.di Francesco Pastonchi. Verona, Mondadori Ed. 1971, cm.11x17, pp.356, legatura editoriale in tutta tela. Collana Biblioteca Romantica,21.

Traduz.di C.Padovani, P.Santarone. Milano, Club degli Editori su licenza Rizzoli Ed. 1971, cm.13,5x20,5, pp.XII,271, legatura editoriale. Collana Caleidiscopio,2.

Traduzione e notizie storiche di Maria Dazzi. Premessa di Luigi Bàccolo. Torino, Fògola Editore 1978, cm.15x21,5, pp.626, legatura editoriale , con sopraccoperta figurata a colori Collana La Piazza Universale. Collana diretta da Giorgio Barberi Squarotti e Folco Portinari. Sul finire del turbolento regno di Enrico III, ultimo dei Valois, quarantacinque giovani guasconi giungono a Parigi per proteggere la vita del re e subito il più generoso e leale di loro , Ernauton de Carmainges, contrae una pericolosa passione. Filo conduttore della narrazione è tuttavia l’amore sublime di Enrico de Joyeuse (fratello del potente ammiraglio Anne, favorito di Enrico III) per Diane de Méridor, la bellissima protagonista de “La dama di Monsoreau”, romanzo di cui “I Quarantacinque” è la continuazione. Proseguono le gesta del simpatico Chicot, buffone del re; di Gorenflot, frate gaudente; di Enrico di Navarra, futuro re di Francia; infine del fratello del re Francesco, l’ambizioso duca d’Angiò, che si imbatterà nuovamente in Diane de Méridor….

Premesse, presentazioni ed interventi di Giancarlo De Carlo, Giovanni Klaus Koenig, Giorgio Trebbi. Firenze, Alinea Editrice 1985, cm.17x24, pp.135, num.ill.bn.nt. brossura copertina illustrazioni a colori. Collana Problematiche di Urbanistica e Architettura,8. Crisi delle teorie conservatrici sul riuso, espansione del terziario rispetto alle altre attività, sviluppo progressivo delle tecnologie avanzate e relative conseguenze sul modo di vivere dell'uomo: queste sono soltanto alcune componenti che mi hanno indotto a documentare altre riflessioni e progetti per la migliore utilizzazione delle risorse e per il riordino del territorio, la definizione di nuovi organismi urbani, il riciclaggio e la riqualificazione dei tessuti della città viva esistente che da neo-conservatrice dovrebbe dovrebbe trasformarsi in post-industriale. Città che ancora oggi, nonostante i dibattiti siano sempre più frequenti, coscienti e partecipanti, tende ad accentuare, di concerto col sistema pluriscalare territoriale, il suo stato di contraddizione e di malessere. Nella prima parte del libro si trovano raccolti scritti che trattano sinteticamente i temi più generali della città e del territorio, mentre nella seconda sono approfonditi argomenti più circoscritti e puntuali sulle tecnologie avanzate, sui monumenti industriali, sulle aree pedonali, sulle piste ciclabili, sull'arredo urbano e sul verde che attualmente si rivelano di grande attualità ed interesse anche da parte dei non addetti ai lavori.