Memorie d'un cacciatore.

Traduz.di Maria L.De Benedetti. Ginevra, Edizioni Ferni 1974, cm.12x20, pp.256, num.tavv.bn.ft. legatura ed.in skivertex,fregi in oro al piatto ant.e dorso, taglio oro. Collana I Grandi Romanzi di Tutti i Tempi.

Traduz.di Lorenzo Losi. Roma, Casini Ed. 1965, cm.11,2x18,5, pp.238, tascabile, cop.fig. Collana I Libri del Sabato,10.

Novara, Edipem 1974, cm.13,5x19,5, pp.308, legatura ed. Collana La Nostra Biblioteca. Classici di Tutti i Paesi in Cento Volumi,7.

Introduzione enote di Eridano Bazzarelli. Traduzione di SIlvio Polledro. Milano, Rizzoli 2001, cm.12x18, pp.1847, brossura con copertina figurata a colori. Collana BUR Classici,812. Pubblicati quando la servitù della gleba era in Russia ancora una realtà, i racconti che compongono "Memorie di un cacciatore" suscitarono grande impressione nel pubblico per la loro insita carica di denuncia e di condanna sociale, messa in risalto da uno stile esente da sfumature propagandistiche o idealizzatrici, fondato su un realismo non retorico e su un linguaggio scevro da coinvolgimenti emotivi. Da questa "asciuttezza" narrativa prende vita l'anima di una terra in cui il popolo vive la tragedia della propria servitù, fatta di rassegnazione e di miseria ma non di disperazione, che è respinta da una fede autentica e radicata nell'uomo e nella giustizia.

Traduzione di Ettore De Zuani. Milano, Longanesi Ed. 1968, cm.11,5x18, pp.248, brossura con copertina figurata a colori.