Lingua danese. Elementi strutturali.

Firenze, Olschki Ed. 2004, cm.17x24, pp.158, brossura Collana Strumenti di lessicografia letteraria italiana, 23. L’indagine, condotta su testi poetici di Leopardi, Montale e Magrelli, risponde all’intento di legittimare l’interpretazione ancorandola materialmente al tessuto linguistico. Gli autori hanno elaborato sperimentalmente un metodo di analisi letteraria tesa This lexicographic analysis of poetical texts by Leopardi, Montale and Magrelli meets the intent of legitimating interpretation by anchoring it to the linguistic context. The authors have experimented a method of literary analysis which, with the support

A cura di Roberto Sanesi. Testo inglese a fronte. Milano, SE Ediz. 2022, cm.13x22, pp.180, brossura con cop.fig.con bandelle, Collana Assonanze,9. "La natura della mia opera è visionaria e profetica" scrisse William Blake. Sebbene i suoi riferimenti siano la Bibbia e la Cabbala, Swedenborg, gli studi esoterici, e quindi una visione eterodossa rispetto a quella - non solo religiosa - che caratterizzava il suo tempo, Blake intese perfettamente che le "oscure fabbriche di Satana" del paesaggio industriale contemporaneo erano costruite a immagine di una filosofia meccanicistica che negava il sacro e distruggeva ogni forma di trascendenza. L'acceso simbolismo, la spiritualità, la tensione religiosa dei "libri profetici", pazientemente composti a mano negli anni più difficili della Rivoluzione francese, mitizzano con drammatico impeto ma anche con lucidissima intuizione critica, problemi ancora vivi e irrisolti.

Traduz.di Ettore Capriolo. Milano, Leonardo 1990, cm.15,5x23, pp.317, legatura ed.cartonata, sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione di Nicoletta Lamberti. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2000, cm.13x20, pp.272, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Bestsellers, 1067. In una delle interminabili notti di New York, sul pavimento di un monolocale viene trovato il cadavere di Svetlana Davidovich, un tempo musicista di grande fama. Per i detective Carella e Hawes dell'87° Distretto, inizia un'indagine al cardiopalma, alla ricerca frenetica di una busta piena di soldi e di un assassino che doveva avere un movente molto particolare per uccidere... Ancora una detective story della fortunata serie dell'87° Distretto.

Tradotti da Tommaso Landolfi. Milano, Longanesi 1961, cm.12x18, pp.193, brossura con copertina figurata a colori.