Budapest.

Trad.di A.Pellegrini. Milano, Longanesi Ed. 1965, cm.12,5x19, pp.323, legatura ed. sopracop.fig. Coll.La Ginestra,87.

Traduzione di Marina Gardenina. Moscou, Editions Planeta 1989, cm.25x35, pp.189, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori, in custodia. Edizione francese.

Roma, Contrasto, 2006, cm. 17x21,5, pp. 192, numerose illustrazioni nt, brossura con copertina figurata a colori.

Vercelli, Edizioni White Star 2008, cm.25x30,5, pp.136, illustrazioni. legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Collana I Luoghi e la Storia. Un viaggio in Israele è qualcosa di particolare, unico, un po' fuori dall'usuale e non sempre facile. In un piccolissimo territorio, dove una moltitudine di genti parla una babilonia di lingue, coesistono infatti paesaggi diversi, che vanno dalle coste sabbiose alle valli meticolosamente coltivate, dalle montagne innevate ai deserti più aridi, dai laghi pescosi alle acque salmastre, fino alla barriera corallina che nel Mar Rosso è ancora miracolosamente intatta. Moderni grattacieli si affiancano ai resti di alcuni dei siti più antichi del mondo, che con le loro rovine sono testimoni delle leggendarie vicende di gloriose civiltà. In questa terra in cui la natura ha una grande importanza, si respira un'atmosfera assolutamente unica, segnata dal passaggio di profeti e di eroi, di santi e di eremiti.