Plutarco renovado. Importancia de las traducciones modernas de Vidas y Moralia.

Firenze, Olschki Ed. 1971, cm.14,5x20, iv-126 pp., Collana Conseil International de la Musique Publication - Série «Musique et Communication», 2.

Prato, 30 settembre - 2 ottobre 1988. A cura di M. De Santis. Firenze, Olschki Ed. 1994, cm.17x24, x-314 pp. con 4 ill. f.t., Collana Quaderni della «Rivista Italiana di Musicologia», 31.

Firenze, Olschki Ed. 1987, cm.17,5x25,5, viii-514 pp. con 99 ill. n.t. e 1 tav. f.t., Collana Historiae Musicae Cultores - Biblioteca, 44.

Pisa, Pacini Ed. 2004, cm.14x22, pp.148, brossura con copertina figurata. Collana Studi di Letterature Moderne e Comparate,11. Il sorriso di La Fontaine, la sua scherzosa levità espressiva nascondono in realtà le inquietudini che assillano l'animo del grande favolista, come chiaramente emerge dall'analisi delle cinque favole qui prese in esame. Il confronto serrato con una vasta pluralità di antecedenti e di modelli (favolisti greco-latini e predicatori del Medio Evo, narratori europei dell'età umanistico-rinascimentale ed autori contemporanei) mostra da un lato l'assimilazione di un vastissimo patrimonio culturale, dall'altro l'efficacia, l'originalità e l'attualità di apologhi che solo in apparenza non mirano che a divertire ed a svagare.