The Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales.

A cura di S.Guida. Edizione con testo a fronte. Milano, Luni Ed. 2001, cm.10,5x18, pp.402, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana Biblioteca Medievale,21. Non soltanto papi, vescovi predicatori itineranti, ma anche numerosi poeti dei secoli XII e XIII intervennero nella propaganda a favore delle Crociate o negli accesi dibattiti che suscitarono le loro alterne vicende. Le "Canzoni di crociata" francesi provenzali, qui raccolte. ci offrono una testimonianza viva e appassionata degli ideali e delle speranze, ma anche delle delusioni, delle angosce e dei timori che si agitavano allora nell´opinione pubblica europea. E al centro di tutta questa produzione campeggia il profilo - al tempo stesso terrestre e celeste della città di Gerusalemme, sospesa fra realtà e irrealtà, mito e storia. La città dove Cristo patì il supplizio e fu sepolto rappresenta per ogni cristiano come immaginosamente proclama uno dei testi qui tradotti - un «prezioso specchio» da sottrarre agli infedeli prima che nelle loro mani esso si riduca in frantumi.

Collana diretta da Antonio Lanza. Firenze, Cadmo 2004, cm.14,5x21, pp.208, brossura. Collana I saggi di Letteratura italiana antica, 8.

Una mostra del Goethe Institut zur Pflege deutscher Sprache unf Kultur in Ausland, e.V. Munchen. Scelta e commentata da Hans Richter, Southbury, Connecticut, allestimento di Vogle, + Besemer Colonia. Paris, Editions Jean Michel Place 1970, cm.25x32, pp.104, centinaia di illustrazioni bn.e a colori nel testo, brossura con copertina figurata.

Parigi, Garamond 1953, cm.14x21, pp.460, con illustrazioni in bianco e nero. Legatura editoriale con sovraccoperta figurata a colori.