Il libro XVIII dell' Iliade.

Milano, Cisalpino Goliardica Ed. 1976, cm.17x24, pp.XV-206, brossura Collana Studi d'Ispanistica,5.

Dall'Indice:L'America latina nel quadro dell'espansione europe. Il ciclo delle fondazioni. Le città nobiliari delle Indie. Le città creole. Le città patrizie. Le città borghesi. Le città massificate. Traduzione di Marco Cipolloni. Napoli, Guida Ed. 1989, cm.14x23, pp.452, brossura con copertina figurata a colori. Collana Saggi,19.

Traduz.di Stefania Cherchi. Milano, Garzanti 1992, cm.14,5x22, pp.323, legatura ed.in imitlin, sovraccop.fig.a col. Collana Narratori Moderni.

Torino, Einaudi Ed. 1994, cm.15,5x21,5, pp.XV,1029, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori, cofanetto.

Introduzione e note di Ettore Barelli. Traduzione di Fausto Brindesi.Con le figure in rame del Palladio. Testo latino a fronte. Milano, Rizzoli 1974, cm.13,5x21, pp.394, alcune illustrazioni e una cartina in bn. nel testo , brossura, copertina figurata a colori. Collana BUR, Serie Classici Greci e Latini. Da Plutarco a Bertolt Brecht, tutti si sono confrontati con questo grande classico della nostra cultura, da studiare e da leggere come testimonianza storica e come modello di stile. La prosa di Cesare, come ha già scritto Concetto Marchesi, "ha l'eleganza perfetta e trasparente di una vera opera d'arte e nello stesso tempo ha la solenne semplicità del linguaggio imperatorio e ufficiale. La lucidità della prosa di Cesare deriva dalla lucidità del suo pensiero". Questa edizione è accompagnata da notizie storiche e geografiche e da nozioni di tecnica e nomenclatura militare relative anche agli armamenti e alle fortificazioni, che consentono al lettore di avere una chiara conoscenza delle strategie adottate da Cesare nel corso delle guerre. Introduzione enote di Ettore Barelli.

Coriolan, die Gracchen, Sulla, Pompeius, Cäsar, Cicero, Brutus. A cura di Wilhelm Ax. Stuttgart, Alfred Kroner Verlag 1953, cm.11x18, pp.424, legatura editoriale in tutta tela, Collana Kroners Taschenausbage,67.

Passi scelti tratti dai libri VI,VII e VIII delle Storie. A cura di Giulio Giannelli. Firenze, Sansoni 1943, cm.14x20, pp.XVI,143, brossura. Collana Biblioteca Scolastica di Classici Latini e Greci. Diretta da Giorgio Pasquali.