Historien. Deutsche Gesamtausgabe.

Traduz.di J.Jackson. Ediz.con testo a fronte. Cambridge, Harvard Univ.Press 1937, cm.11,5x17, pp.VIII-421, 1 carta geogr.ft. legatura ed.in tutta tela, sopracop. Collana Loeb Classical Library.

Ediz.con testo a fronte.Trad.di C.H.Moore. Cambridge, Harvard Univ.Press 1937, cm.11,5x17, pp.XVIII-479, 1 carta geogr.in tavv.ft. legatura ed.in tutta tela, sopracop- Collana Loeb Classical Library.

Ediz.con testo a fronte. Traduz.di C.H.Moore, J.Jackson. Cambridge, Harvard Univ.Press 1937, cm.11,5x17, pp.417, legatura ed.in tutta tela, sopracop. Collana Loeb Classical Library.

Edited with notes by Geo.O.Holbrooke. London, Macmillan & Co. 1882, cm.14x23, pp.XXIV,530,2 cartine a col.ft. di cui una in antip. ripieg., legatura ed.in tutta tela. Esempl.privo di dorso, piatti distaccati. Firma di appartenenza coeva all'occhietto. Gora di umidità all'angolo inf.interno del frontespizio.)

Volgarizzate da Monsignor Enrico Bindi. Firenze, Barbera Ed. 1881, cm.14x20, pp.LXXVI,408, tavola in antiporta di ritratto protetta da velina. rilegatura cartonata con dorso in tela coeva. Testo di grande modernità, le "Confessioni" sono innanzitutto un'opera autobiografia e introspettiva, nella quale Agostino narra la tormentata storia della propria conversione alla fede cattolica, dopo aver lungamente subito le attrattive mondane - la carriera, il potere, i piaceri delta carne - e le false promesse di dottrine ingannevoli, come il manicheismo. Con uno stile smagliante e di grande potenza espressiva, in una prosa fittamente intessuta di richiami biblici, l'autore viene esplorando le profondità nascoste dell'Io in modo lucido, mai distaccato. Nell'ultima parte, infine, svolge una lunga interpretazione dei primi versetti del libro della Genesi, riguardanti la creazione: l'attenzione del lettore viene così spostata dalle problematiche soggettive a quelle oggettive, a quell'inizio assoluto che racchiude il mistero del cosmo e di ogni singolo individuo.

Introduzione, testo scritico e commento con traduzione di Albino Garzetti. Firenze, La Nuova Italia Editrice 1954, cm.12x17, pp.LXV,356, rilegatura successiva in tutta tela, mantenuta brossura originale internamente, Collana Biblioteca di Studi Superiori. Storia Antica ed Epigrafia,21. Testo greco a fronte. Prima edizione.

Lateinisch und deutsch von Gerhard Bendz. Berlin, Akademie Verlag 1987, cm.17x24, pp.262, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Schriften und Quellen der Alten Welt,10. Testo tedesco a fronte.

A cura di Frederick E. Brenk e Italo Gallo. 1986, cm.17x24, pp.146, brossura. Collana Quaderni del Giornale Filologico Ferrarese, 8.