Le Tragedie.

Con incisioni di A.De Carolis. Edizione numerata. Bologna, Zanichelli 1921, 2 voll. cm. 13,5x21 pp.XL,318, 278, brossura con copertine figurate.

Bologna, Nicola Zanichelli Ed. 1927, cm.14x21, pp.316, con incisioni di A.De Carolis. legatura ed.in tutta tela, cop.e sopracop.fig. Collana I Poeti Greci Tradotti da Ettore Romagnoli.

Traduz.di Raffaele Cantarella. Milano, Istituto Editoriale Italiano 1954, cm.13x18,5, pp.49, brossura con sopracop Prima edizione.

Comento e traduzione di Carlo Carena. A cura di Guido Davico Bonino. Milano, Club degli editori su Licenza Einaudi 1971, cm.14x22, pp.392, legatura editoriale copertina con impressioni in oro. Collana I Classici.

Seconda edizione corretta e accresciuta. Milano, Ulrico Hoepli Ed. 1985, cm.12,5x17, pp.XV,361, legatura editoriale cartonata. Collana Manuali.

Roma, Newton Compton 1991, cm.15x23, pp.460, brossura con copertina figurata a colori. Collana Grandi Tascabili economici. Testo in lingua italiana. L'edizione presenta il testo greco e la traduzione scenica integralmente rinnovati secondo criteri filologici severi che ne recuperano tutto l'originale senso. Il volume è il frutto di anni di lavoro e di studi condotti su testi esistenti messi a confronto e presenta riunite opere che costituiscono un momento centrale importantissimo, potremmo dire imprescindibile, nella storia della drammatugia.