The Plays. Strange interlude. Desire under the elms. Lazarus laughed. The fountain. The moon of the caribbees. Bpud east for cadiff. The long voyage home. In the zone. Ile. Where the cross is made. The rope. The dreamy Kid. Before Brerakfast.

Contiene: La luna dei Caraibi - In viaggio per Cardiff - Il lungo viaggio di ritorno - In zona di guerra - La pesca - Dov'è segnata la croce - L'imperatore Jones. Traduz.di Ada Prospero. Torino, Frassinelli Tipografo-Editore s.d. (anni '40), cm.13,5x19, pp.XXII,234, legatura ed.cartonata Collana Biblioteca Europea,IV.

Traduz.di Ada Prospero. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1966, cm.13,5x19, pp.215, brossura, cop.fig.a col. Collana Oscar Mensili,14a. Prima ediz.in collana.

Traduzione di Bruno Fonzi. Torino, Einaudi Ed. 1966, cm.10x18, pp.200, brossura con copertina figurata. Collana Collezione di teatro,90.

New York, Random House 1933, 2 voll. di 3, cm.14x21, pp.(6),692,(6), legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al dorso.

Firenze, Polistampa 2023, cm.16,5x24, pp.144, brossura con copertina figurata. Collana Storia dello Spettacolo, 3. Nella Venezia del secondo Seicento il calafato Francesco Santurini quondam Stefano e il ?marangone? Francesco Santurini quondam Antonio si divisero tra Arsenale e teatro. Il primo, dopo essersi distinto come ingegnere e macchinista dei maggiori palcoscenici musicali della città, ottenne fama europea in qualità di architetto-scenografo alla corte dei Wittelsbach a Monaco. Il secondo, maestranza tuttofare avviata all?arte scenica, fondò quel teatro di Sant? Angelo che sarebbe diventato, nel secolo seguente, la sala di riferimento di Antonio Vivaldi e Carlo Goldoni.Sulla base di documenti di prima mano, il volume fa luce su un aspetto originale, finora sottovalutato dalla storiografia: il rapporto di unicità tra la civiltà del mare e la civiltà del teatro nella Serenissima Repubblica. In questo binomio fortunato si inserisce la vicenda dei due ?gemelli? veneziani, intrecciata con la storia dello spettacolo italiano ed europeo d?età barocca, tra cicli di festeggiamenti principeschi e varo di bucintori dogali, tra pratiche di palcoscenico e imprese d?opera costantemente sull?orlo della bancarotta.