Histoires. Erato.

Par Ph.-E.Legrand. Ediz.con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1966, cm.13x20, pp.246, brossura Collection des Universités de France.

Livre II. Texte etabli et traduit par Ph.E.Legrand. Paris, Les Belles Lettres 1982, cm.13x20, pp.388, legatura ed. Collana des Univ.de France.

Livre III. Texte établi et traduit par Ph.E.Legrand. Ediz.con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1967, cm.13x20, pp.ca.150, brossura Collection des Universités de France.

Livre VIII. Texte établi et traduit par Ph-E.Legrand. Ediz.con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1953, cm.13x20, pp.144, brossura Collection des Universités de France.

Paris, Editions Albin Michel 1950, cm.12x19, pp.255, brossura, cop.fig.

Traduz.di Cristina Baseggio. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1942, cm.13,5x20, pp.413, con 17 tavv.bn.ft. legatura ed.in tutta tela, titoli e fregi in oro al dorso.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1976, cm.11x18,3, pp.237, tascabile, copertina figurata a colori. Collana I Classici del Giallo,236.

Traduzione di Federico Federici. Milano, Bompiani 1980, cm.14x22, pp.XIII,428, brossura copertina con bandelle. Mosca 1938. Il giovane Kostja uccide Tulayev, membro del comitato centrale del Partito Comunista. In seguito all'attentato, la polizia segreta organizza la ricerca non tanto dell'esecutore materiale, quanto dei responsabili morali che, con il loro atteggiamento critico dello stalinismo, avrebbero contribuito a creare il clima in cui è maturato il delitto. Cinque sono i colpevoli designati: l'intellettuale Rublev, l'alto commissario di polizia Erchov, il contadino-soldato Makeev, il vecchio bolscevico Kondriatiev e il trockista irriducibile Ryjik. A tutti costoro, rivoluzionari di provata fede, sono rivolte le accuse più fantastiche e infamanti. Il romanzo viene proposto in una nuova traduzione, dopo oltre cinquant'anni dalla prima edizione italiana.