Madonnen. Bildwerke und Miniaturen aus alten Handschriften der Badischen Landesbibliothek Karlsruhe.

A cura di Monica Sarsini. Firenze, Le Lettere 2011, cm.14x21, pp.223, brossura con banddelle e copertina figurata a colori. Collana Pan Narrativa. A cura di Monica SarsiniSono detenuta nel carcere di Sollicciano insieme ad altre 130 donne e 5 fra bambini e bambine dai tre mesi ai tre anni. Io parlo con tutte queste donne e la loro voce e i loro gesti insicuri o arroganti, dolci o prepotenti, mi fanno immaginare il percorso che hanno fatto per arrivare qui. Donne dall’andatura sicura o indecisa, ricurve su se stesse per difendersi, oppure spavalde, che camminano guardando in terra o dallo sguardo rivolto lontano. Che parlano sempre, che urlano, altre che sono silenziose. Donne dimenticate, donne attese fuori dal cancello, che amano e non sono amate, che sono amate e che non amano. Donne che litigano, che si rispettano, che si vogliono bene. E io sono qui, seduta nel grande giardino al centro del carcere, c’è l’erba di ogni tipo, a foglie larghe o strette e tante margherite, fiori di campo gialli, celesti e piccoli violacei. Alzo lo sguardo e vedo le vecchie e squallide mura alte che mi circondano, ma non importa, all’interno del carcere c’è la vita, con tutte le sue bellissime forme. E ci sono io, felice di avere due bambini bellissimi, triste e colpevole, orgogliosa di essere la donna che una esperienza tragica mi ha fatto diventare.

Paris, Institut Néerlandais, 1er octobre - 30 novembre 2008. Florence-Paris, Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi - Fondation Custodia 2008, cm.21,5x28,8, pp.XXII,162, 72 tavv. a colori e alcune in bn. nt., br,, cop. muta, sopraccoperta fig. a colori applicata al dorso.

Traduzione di Carlo Sandrelli. Roma, Carocci Ed. 2001, cm.15x22, pp.190, brossura cop.fig.a col. Collana Argomenti.

Firenze, Libreria Editrice Fiorentina 2005, cm.15x21, pp.250, brossura copertina figurata.