Rivoluzione e Cultura in Russia.

Roma, Belardetti Ed. 1963, cm.16,5x22, pp.262, brossura Intonso.

Introduz.di Giovanni Pinna. Milano, Jaca Book 2007, cm.15x23, pp.XIX,310, brossura cop.fig. Coll.Di Fronte e Attraverso,798. Museo e Beni Culturali.

Trad.di Egi Volterrani. Torino, Einaudi 1996, cm.14x22, pp.280, legatura ed.soprac.fig.a col. Tahar Ben Jelloun ha scritto con questo romanzo una storia magica, simbolica e misteriosa, segnata da dense ombre e da luci abbaglianti. L'intreccio ruota attorno a cinque uomini, una città e una donna. La donna è Zina, veemente, appassionata, creatura dagli occhi di fuoco e di cenere. La città è Tangeri, specchio molteplice dell'altra faccia del Mediterraneo, capace ancora di affabulare e di raccontarsi. I cinque uomini sono maschere di una colpa oscura e vittime, poi, di una vendetta inesorabile e sottile. Ma come si può raccontare una leggenda, una diceria che è di tutti e di nessuno, un pettegolezzo sussurrato di bocca in bocca, che rieccheggia ogni volta diverso in tutti gli angoli del Paese, nelle piazze e nei mercati?

Edited by Jean PIerre Rampal. New York, Intenational Music Company s.d. cm.23x30, pp.13+4, fascoclo spillato e fogli sciolti.