Il corsaro.

Traduz.di Delfino Cinelli ed Elio Vittorini. Milano, Club degli Editori 1973, cm.14x23,5, pp.VIII,160, legatura ed.cartonata. Collana Il Laccio Nero,7.

A cura di Maria Cristina Grandi. Milano, Principato 1997, cm.15x23, pp.XXXVII,232, brossura con cop.fig.a col. Collana Leggere Narrativa Straniera.

Verona, Edirama 1973, cm.11x18,5, pp.127, tascabile, cop.ill.a col.

Introduzione di Tommaso Pisanti, Traduzione di Enzo Giachino. Edizione integrale. Ponte Galeria, Newton Compton Editori 2003, cm.14x22,5, pp.212, brossura con copertina figurata a colori. Collana Biblioteca Economica Newton, 148. "Le avventure di Gordon Pym" è l'unico romanzo scritto da Poe, l'unico resoconto narrativo di una certa estensione: esso contraddice infatti, in un certo senso, il proposito dello scrittore statunitense di raggiungere la cosiddetta "unità d'effetto" attraverso la massima concentrazione della materia. Con questo libro Poe volle fondere, in un racconto di più ampio respiro, i dati concreti e realistici dell'avventuroso viaggio del giovane Pym con i significati simbolici e sfuggenti, innestando su una rocambolesca trama giochi di sperimentazione linguistica e alchimie stilistiche.