Elogio del riposo. Come imparare a riposarsi.

Traduz.di Donata Feroldi. Milano, Rosellina Archinto 1994, cm.12x18, pp.128, legatura ed. cartonata, sovraccop. Stato di nuovo. Coll.Gli Aquiloni.

Paris, Edit.Bernard Grasset 1932, cm.12x19, pp.268, (firma a penna al frontespizio). brossura (cop.con num.tracce d'uso).

Traduz.di Donata Feroldi. Milano, Ediz.Archinto 1996, cm.12,5x20, pp.93, brossura cop.fig.a col.

Nuova traduz.in versi e commento di Emilio Pratellesi. Firenze, Le Monnier Ed. 1930, cm.14x21, pp.348, 1 tavv.a doppia pag.bn.nt. brossura

Traduzione Ercole Vittorio Ferrario. Milano, Garzanti Ed, 1974, cm.22x28,5, pp.288,num.ill. bn. legatura ed.soprac.fig.a col.

Porto Seguro 2021, cm.14x21 pp.212, brossura copertina figurata a colori. La varietà dell’umano è il nucleo di questa raccolta, varia ma omogenea. Il ventaglio di possibilità di esistenza è declinato qui in tredici racconti ancorati alla realtà ma ricchi di estro. Troviamo quindi la descrizione di elementi naturali come la neve, la pioggia e il terremoto, e di come questi impattino sul normale scorrere della vita quotidiana: con meraviglia, sorpresa o terrore; ma troviamo anche storie d’amore e relazioni umane vissute più o meno alla luce del sole; soprattutto, ricorre, fra le motivazioni ad agire dei personaggi, il lavoro come dannazione e ancora di salvezza. Nel verosimile della finzione letteraria, il lettore potrà così ritrovarsi nella vita degli altri, che in fondo potrebbe essere anche la sua.

London, Collins 1982, cm.14x22, pp.204, legatura editoriale cartonata, sopracoperta figurata.