Romanzi e Musei: Nathaniel Hawthorne, Henry James e il rapporto con l'arte.

Roma, Bonacci Ed. 1985, cm.15,5x20,5, pp.184, brossura Coll.Quaderni dell'Ippogrifo,8. Soltanto pochi decenni or sono la letteratura ispanoamericana era considerata dal lettore europeo una semplice appendice della letteratura spagnola. Negli ultimi anni il successo universalmente arriso ad autori quali Borges, García Márquez, Cortázar, Vargas Llosa ha fatto sì che essa acquistasse una sua propria identità. Il libro mette in luce le caratteristiche che acccomunano gli autori appartenenti all'America di lingua spagnola e che li distinguono dagli altri autori del mondo occidentale, ma, allo stesso tempo, mostra come dietro l'apparente uniformità del mondo ispanoamericano si celino una pluralità di culture. Ma il pregio essenziale dell'opera consiste nell'offrire al lettore con un ricco panorama dei caratteri peculiari dei singoli scrittori, nell'ottica di un'indagine critica di forte impegno, la varietà fantastica, le problematiche ideologiche, le qualità stilistiche di una produzione narrativa tutta da scoprire.

Tradotto da Vittorio Alfieri da Asti. Testo Latino a fronte. Firenze, Presso Leonardo Ciardetti 1823, cm.12,5x20,5, pp.188, brossura