Il vaso etrusco. Un equivoco fra due amanti è lo spunto per descrivere la vita, i valori e il cinismo della buona società parigina del 1830 e dei suoi giovani,dandies emuli di George Brummel.

Traduzione di Monica Ruocco. Prefazione di Goffredo Fofi. Roma, Jouvence Ed. 1993, cm.13x21, pp.216, brossura copertina figurata a colori. Collana Narratori Arabi Contemporanei, 1. Un fantomatico paese, dove i libri sono incriminati: fratello e sorella vivono, su sponde diverse, la prigionia, il silenzio, la rabbia. Le due voci, maschile e femminile, in una disperata resistenza, si affidano alla scrittura.

Trad,e cura di Sossio Giametta. Milano, Biblioteca di Via Senato Ediz. 2004, cm.14x20, pp.163, br,con bandelle, Cill.La Biblioteca dell'Anima,4. Con lo Zarathustra Nietzsche aveva già scritto il suo Ecce homo, in timore e tremore. Ma esso era, come le altre sue opere, caduto nel vuoto. Stanco di non essere riconosciuto e di essere mal interpretato, egli, poco prima di essere atterrato dalla pazzia, "monta sulle nuvole per parlare con tuoni e fulmini": si mette in piazza, si autointerpreta, si teatralizza. Scrive, sul filo dell'estrema sanità mentale, il libro della propria vita, un libro unico, alto, più bello della più bella biografia di Plutarco: il documento e il monumento di un genio del moralismo che interpreta dall'interno la lezione di grandezza, libertà e indipendenza impartita all'umanità a prezzo della propria vita e felicità.

Roma, Bulzoni 1988, cm.15x21, pp.132, brossura copertina figurata a colori. Biblioteca di Cultura,365.