Quique feruntur bucolici graeci.

Translations, preface and introduction by James Henry Hallard. London, Routledge 1924, cm.12x19, pp.xvi,219, legatura ed.in tutta tela,titoli sul dorso,parz.intonso. Collana Broadway Translations. Testo in inglese.

Introduz.testo critico e commento a cura di Carlo Pellegrino. Roma, Ediz.dell'Ateneo 1986, cm.16x23, pp.224, brossura Collana Biblioteca Athena,26.

A cura di Bartolo Anglani. Roma, Salerno Ed. 2001, cm.12,5x19,5, pp.221, brossura con copertina con placchetta applicata fig.a colori. Collana Faville,10. Due anni prima di morire a Londra, nel 1788, Giuseppe Baretti pubblicò sull’«European Magazine» tre invettive contro Hester Thrale, colpevole di aver tradito la venerata memoria di Samuel Johnson e, soprattutto, di aver sfidato le convenienze sociali sposando in seconde nozze il musicista italiano Mario Piozzi. Scritte in un inglese vivace e colorito, le invettive barettiane sono state tenute sempre in disparte, come manifestazioni “scorrette” di violenta misoginia. Note finora a una cerchia ristretta di studiosi, le Strictures vengono qui finalmente pubblicate nel testo originale, con traduzione a fronte.

Roma-Bari, Editori Laterza 1977, cm.11x18, pp.194,(14), brossura, cop.fig. (rare e tenui sottolineature nt.) Collana UL,409.

Dodici litografie originali del grande Maestro, con uno scritto di Antonio Garzya sull'origine e la funzione dello Zodiaco nella storia. Edizione curata da Gianni Macchiavelli e Pepi Merisio. Napoli, M.D'Auria Editore 1991, formato albo di cm.34x24, pp.90, pp. 90, stampato su carta di Amalfi di puro cotone fabbricata a mano, in cinquecento copie numerate. N° 386 D.