Del vero e del falso nel «Sofista» di Platone. Con un saggio sul «Cratilo».

Approccio comparatistico-filologico su testo greco e Vulgata latina. Vicenda umana correlata alla dimensione sovra-/extra-temporale, integrantesi nell’acronia dell’eternità e nei cieli nuovi. Portata escatologica, segretezza del contenuto, immagini dei Libri e destino cosmico/personale. Fulcro teorico: idea del Regno (capp. 2-4) e caratterizzazioni (capp. 5-6). Enfasi su: assolutezza, universalità, scenario terrestre-extraterrestre/celeste-sovraceleste. Libro delle aspirazioni alla humanitas, nella pax conciliatrix/unifica e nella tensione a idealità non infrante da effimere esperienze mondane Firenze, Olschki 2007, cm.17x24, pp.XII,184, brossura Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» - Serie Studi, vol. 236.

Firenze, Olschki Ed. 2003, cm.17x24, 148 pp., Coll. Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» - Serie Studi, 209. Prometeo e l’uomo prometeico, simboli di condizione umana. Significatività del mito nella storia delle idee e nella coscienza culturale. Il Titano prototipo di umanità autodeterminantesi e pienamente realizzata. In aderenza testuale, disamina di esiti int Prometheus and Promethean man, symbols of human condition. Significance of myth in the history of ideas and in Western cultural consciousness. The Titan as a prototype of a self-determining and fulfilled mankind. Textual analysis of the interpretations. T

Firenze, Olschki Ed. 2001, cm.17x24, xxii-162 pp., Coll. Biblioteca della «Rivista di storia e letteratura religiosa» - Studi, 12. Studio sul Seminario Diocesano di Fiesole, istituzione per la formazione dei parroci creata nel periodo della Riforma e Controriforma. Esaminandone i principi ispiratori e gli effettivi successi e fallimenti dalla sua fondazione, l’autrice fa luce su uno This volume is a case study of the Diocesan Seminary of Fiesole, one of the educational institutions for parish priests created during the Reformation/Counter-Reformation era. By examining the ideals to which the institution aspired, as well as its actual

Firenze, Olschki Ed. 2012, cm 17 x 24, viii-108 pp. Corrispondenze (le) letterarie, scientifiche ed erudite dal Rinascimento all'età moderna - Subsidia, 18. L’Autore studia la fortuna di due traduzioni del poeta-scienziato Alessandro Marchetti (1633-1714): Della natura delle cose (basata sul De rerum natura di Lucrezio) e l’Anacreonte (basato sui carmi anacreontici). Furono condannate entrambe per il materialismo epicureo e per l’amore greco, come risulta dalla ricca documentazione inedita, pubblicata in appendice, che proviene dall’Archivio della Congregazione per la Dottrina della Fede, Città del Vaticano. / Costa examines the fortune of two verse translations by Alessandro Marchetti (1633-1714), a distinguished scientist and an elegant poet, who is considered a minor Italian classic: Della natura delle cose (based on Lucretius’s On the Nature of Things) and Anacreonte (based on the Anacreontics). Both of them were condemned by the Roman Catholic Church for their Epicurean materialism and sexual perversion, as appears from the documents published in the appendix, that come from the Archive of the Holy Office (now the Congregation for the Doctrine of Faith).