Letteratura Straniera Opere

Traduz.di A.Manenti. Milano, Marco Tropea Ed. 2008, cm.14x21,5, pp.348, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Collana I Narratori. In "Fuga, ferro e fuoco" s'intrecciano due racconti ambientati in epoche distinte. Da una parte la rivolta di un gruppo di suore nella città messicana di Puebla, nell'anno di grazia 1776; dall'altra, la vicenda personale dello scrittore, vecchio e malato, che si lascia alle spalle una vita priva di emozioni, e si ritira in una casa della Puebla di oggi per scrivere il suo romanzo. Mentre evoca quel lontano successo - la ribellione delle suore contro il potere delle autorità religiose e civili - la città è sconvolta dagli scontri fra studenti e polizia. In questi disordini, ecco il figlio rivoluzionario dello scrittore, che cerca riparo nella casa del padre per curare un compagno ferito. Il passato e il presente risultano così molto meno distanti di quanto si potrebbe pensare, e da queste coincidenze storiche nasce un senso più profondo e complesso della realtà e del romanzo.

Rileg. nello stesso vol.: De Musset, Alfred, Poésies nouvelles (1836-1852). Paris, Bibliothèque-Charpentier 1891. Paris, G.Charpentier et Cie, Editeurs 1884, 2 voll. in uno, cm.11x17,3, pp.392;324, rilegatura coeva in mz.pelle, titoli e filetti in oro al dorso. Segni d'uso ai piatti, alle cuffie e alla cerniera ant.est.

Milano, Bompiani Ed. 1942, cm.17x24, pp.320, nt. brossura cop.fig.a col. (altra copia,idem,ma 1940,cop.staccata ma buon esemplare,€8,00).

Traduz. di G.Serafini. Milano, Fratelli Treves, Editori 1889, cm.12x18,5, pp.VIII,303, rilegatura in mz.tela con angoli ai piatti marmorizz., titoli e filetti in oro al dorso con etichetta ms. di biblioteca privata. Esempl. molto buono. Prima ediz.italiana. Raro. Feuilleton, comparso sul Figaro, del prolifico scrittore di viaggio e romanziere Louis-René Delmas de Pont-Jest (1829-1904). Così ne tratteggia la figura il nipote, l'attore Sacha Guitry: «ex ufficiale di marina, romanziere, cronista, uomo distintissimo, mente sottile, astuto, donnaiolo, giocatore... tipo ormai scomparso del parigino in ghette bianche e calzoni a quadri».

Edition critique avec une introduction et un commentaire par Georges Ascoli. Paris, Librairie Hachette 1929, 2 tomi in un vol., cm.11,5x18,5, pp.LXX,118; 185, rilegatura in mz.tela, titoli e filetti in nero al dorso. Piccoli aloni da cancellazione di timbri a occhietti e frontesp.ma buon esempl. Collana de la Société des Textes Français Modernes.

Paris, Alphonse Lemerre Editeur 1926, cm.9x16, pp.315, rilegatura muta in cartone.

Paris, Alphonse Lemerre Editeur s.d. (1934?), cm.9x16, pp.238, rilegatura muta in cartone. N. di biblioteca alla prima pag.bianca e all'occhietto. Qualche fioritura agli interni.

Edition nouvelle 1887-1893. Eugène Fasquelle,Editeur 1911, cm.12,5x19,5, pp.298, rilegatura carton., rivestimento in carta decorata a mano, tassello in pelle con titoli in oro al dorso.

Paris, Georges Crès & Cie, Editeurs 1916, cm.10x15,5, pp.XIV,130,(16), brossura Fioriture in cop., legatura un po' allentata. Buoni interni. Collection Bellum.

Paris, Société du Mercure de France 1905, cm.11,5x18, pp.245, rilegatura in mz.tela, titoli in oro al dorso. Segni d'uso ai piatti. Ottimi interni. Ediz.originale. Raro.

Préface d'Ernest Raynaud. Paris, Librairie Garnier Frères 1924, cm.14x20, pp.XXIV,177, brossura quasi interamente intonso. Fioriture in cop.e, lievi, agli interni. Buon esempl. Première édition, 2e mille.

Paris, Eugène Fasquelle Editeur 1902, cm.12x19, pp.357, rilegatura coeva in mz.tela, titoli e filetti in oro al dorso. Fioriture ai risguardi, interni ingialliti per il tipo di carta.

Nouvelle Edition, reveue & augmentée. A Paris, Chez Denys Thierry (...) 1701, cm.19x25, pp.(20),446(ma 440),(6),200,(2), rilegatura coeva in t.pelle, dorso a 5 nervi con fregi e titoli in oro. tagli rossi. Gravi mende alle cerniere esterne (soprattutto la post.) e una modesta lacuna all'angolo inf.del piatto post. Al frontesp. questa scritta coeva: "Oratorii Juliacensis ex dono P. de Mutz catalogo inseruit". Questa del 1701 è l'ultima edizione prima della morte di Boileau (1711) e la prima in cui figuri il suo nome. Rispetto alla precedente comprende la Satira XI, 20 nuovi epigrammi, la "sentenza" su Aristotele, le lettere a d'Ericeyra e a Perrault, la lettera di Arnauld a Perrault, le osservazioni di Poivin su Longino e una nuova prefazione, in cui Boileau afferma trattarsi della sua edizione favorita. Oltre a quella allegorica in antiporta, incisa da Landry, sono presenti due tavole incise da Chauveau per l'edizione del 1674: l'una precede il Canto I del Lutrin, l'altra il II. La paginazione salta da p. 23[2] alla 241, ma le segnature si succedono regolarmente e un eventuale c. Kk4 altererebbe la paginazione.

Paris, Librairie Alphonse Lemerre s.d.(1900 ca.), cm.9,5x16, pp.251, brossura Minime fioriture alla cop.ant. ma esempl. molto buono.

Paris, Editions du Bateau Ivre 1947, cm.12x18,5, pp.553, brossura intonso, cop.muta, sovraccop.rimboccata. Esempl. molto buono. Collection Chefs-d'Oeuvre d'Hier.

With Illustrations by Clarkson Stanfield. London, George Routledge and Sons 1883, cm.12x19, pp.VIII,262, una incis. in antip.e numerose incis. a tutta pag.e vignette nt., legatura ed.in tutta tela, impress.in nero e oro al piatto ant. e al dorso.Segni d'uso alla cop., leg.un po' allentata ma buon esempl.

Paris, Flammarion 1937, cm.12x19, pp.318, brossura Fioriture in cop.

London, George Routledge and Sons s.d. cm.12,5x18, pp.VI,534,4 legatura ed.in tutta tela, impressioni in nero e a secco ai piatti e in oro al dorso. Margini esterni dei piatti scoloriti.

Paris, Editions Albin Michel 1949, cm.12x19, pp.318, brossura Buon esempl.

Prix Goncourt 1922. Paris, Editions Albin Michel 1950, cm.12x18,5, pp.252, brossura intonso. Picole fioriture in cop.

Paris, Editions Albin Michel 1946, cm.12x19, pp.246, brossura intonso.Esempl. ingiallito per il tipo di carta.

Paris, Editions Albin Michel 1950, cm.12x19, pp.318, brossura intonso.Fioriture in cop.

Paris, Librairie Arthème Fayard 1959, cm.11,5x18,5, pp.267, brossura Fioriture in cop. e piccolo segno di penna a una pag.

Disposées d'après l'ordre chronologique. Avec une biographie, des notes critiques, grammaticales, historiques, des notices et des illustrations documentaires par Jean Thomas et Michel Berveiller. Paris, Librairie A.Hatier 1947, cm.12x18, pp.699, alcune ill.in bn.nt., legatura ed.cartonata, angoli stondati, titoli in oro al piatto ant.e al dorso. Qualche segno d'uso alla leg. ma buon esempl.