Lessicografia letteraria e metodo concordanziale.

Firenze, Olschki 1987, 2 voll. 17x24, pp.LV,1066, compl. brossura Collana Strumenti di Lessicografia Letteraria Italiana.

Firenze, Olschki Ed. 1998, cm.17x24, xxiv-330 pp., Collana Strumenti di lessicografia letteraria italiana, 17. Il volume presenta il testo dell’opera corredato da un commento esaustivo sul piano linguistico e storico. L’introduzione critica legge i «Paralipomeni» all’insegna di una poetica oscillante tra riso e pietà e dominata dalla gioia del canto. La concordanz The volume presents this work complete with thorough linguistic and historical comments. The critical introduction interprets the «Paralipomeni» as the insignia of poetics oscillating between laughter and pity and dominated by the joy of song. The concord

Firenze, Olschki Ed. 1997, cm.17x24, pp.LVIII,266, brossura Collana Strumenti di lessicografia letteraria italiana, 16. L’opera si offre come uno strumento indispensabile per lo studio della poesia pavesiana e per la ricostruzione dei rapporti tra prosa e poesia in un autore del nostro Novecento ormai divenuto un classico. Nel contempo, l’introduzione procede ad un’analisi This work proves an indispensable instrument for the study of Pavese’s poems and for the reconstruction of relationships between prose and poetry in an author of our 20th century who has already become a classic. At the same time, the introduction proceed

Firenze, Olschki Ed. 2003, cm.17x24, pp.XXXII,568, brossura Collana Strumenti di lessicografia letteraria italiana, 22. Questa concordanza riguarda tutte le traduzioni di poesia in lingua italiana realizzate da Giuseppe Ungaretti e affianca utilmente la precedente «Concordanza delle poesie» apparsa in questa serie, arricchendo il territorio linguistico ungarettiano. L’Intr In support of the previous concordance in this series on Giuseppe Ungaretti's poetry this volume deals with the poems he translated into Italian, thus enriching his linguistic knowledge. The introduction analyses the history of Ungaretti's translations re

Traduttore della Bibbia e teologo ecumenico. Torino, Claudiana 1996, cm.15x22, pp.270, brossura con copertina figurata. Collana della Facoltà Valdese di Teologia. La biografia del teologo svizzero-toscano, professore alla Facoltà valdese di teologia, autore della prima versione italiana moderna della Bibbia dai testi originali, massimo esponente della teologia liberale in Italia, consente di esplorare il mondo del cristianesimo liberale e le origini dell'ecumenismo dalla fine dell'Ottocento alla seconda guerra mondiale. Ingiustamente dimenticato dalla reazione anti-liberale della corrente barthiana, va rivalutato in tutta la sua importanza.