Sources of Inspiration. Studies in Literary transformations, 400-1500.

Firenze, Sismel Edizioni del Galluzzo 2003, cm.17x24, ppXIV,261 22 tavv. ft. leg.ed.in t.tela, soprac.fig.a col. Coll.Millennio Medievale,42. Strumenti e Studi, 4. Nel suo nuovo libro Peter Dronke esplora le continuità e gli scambi fra l'immaginario pagano e quello cristiano nei primi nove secoli, evidenziando alcune vette dell'immaginazione creatrice dell'epoca. Dopo un capitolo introduttivo sulle discussioni teoriche circa la fantasia e le immagini, dal primo secolo (Filone, Longino) al nono (Eriugena), ogni capitolo è dedicato a un gruppo di immagini, poetiche e filosofiche, in cui si intrecciano motivi e mitologhemi pagani e cristiani. Un capitolo dedicato a tre aspetti della danza ­ dell'anima col suo dio, di Cristo alla sua Ascensione, e la danza delle stelle ­ è seguito da capitoli che trattano della metaforica del mare, come promessa del mondo divino piuttosto che pericolo mortale; dei viaggi al paradiso terrestre di Amore e Venere, ma anche di Melchisedek; dell'interpretazione spirituale del volo, e del modo in cui uccelli e altri animali sono visti come teofanie; e infine della poetica del Sole e della Luna, e del fuoco come fonte di vita e immagine del Dio trascendente. Il libro illumina in modo originale le qualità del neoplatonismo pagano e cristiano e della poesia del primo Medioevo.