L'alternativa in uniforme: tecnica e ideologia del potere militare.

Bari, Laterza 1977, cm.11x18, pp.XI-240, brossura Coll.Tempi Nuovi,97.

Madrid, Editorial Gredos 1960, cm.14,5x20,5, pp.366, brossura Coll.Biblioteca Romanica Hispanica. testo in spagnolo.

Piacenza, Casa Ed.La Tribuna 1962, cm.12,5x18,6, pp.128, brossura cop.ill.a col. Coll.Mensile di Fantascienza,3,1962.

milano L'Espresso 1981 cm.25x32, pp.320, numm.foto nt. e ft. brossura cop.fig.a col.conm bandelle.

Traduzione di Pino Cacucci. Parma, Guanda 2006, cm.14x21, pp.247, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll.Narratori della Fenice. La storia comincia con un'amicizia, quella tra il narratore, un giovane catalano con un incarico annuale in un'università del Midwest americano, e il suo collega Rodney Falk, un taciturno veterano del Vietnam, che nasconde una vasta cultura ma anche inconfessabili segreti. Quando Rodney scompare improvvisamente dalla circolazione, il giovane catalano si mette sulle sue tracce e approda infine nelle lettere dal Vietnam che il padre di Rodney gli affida. In quelle parole si ritrova tutto il dramma dell'esperienza militare di Rodney: prima l'orrore e poi l'assuefazione all'orrore, fino addirittura al senso di potenza che da uccidere, devastare, torturare, stuprare.