La milleduesima notte.

Traduzione di Laura Terreni. Colli Staude,C. Milano, Adelphi Ed. 1981, cm.14x22, pp.258, brossura con sopraccoperta figurata. Collana Biblioteca,115.

Traduz.di Chiara Colli Staude. Milano, Adelphi Edizioni 1997, cm.10,5x18, pp.73, brossura con bandelle. Collana Piccola Biblioteca,20.

Traduz.di Elisabetta Dell'Anna Ciancia. Milano, Adelphi Ed. 1986, cm.14x22, pp.172, brossura con sopracop.fig.a col. Collana Biblioteca,172.

Traduzione di Barbara Griffini. Milano, Adelphi Ed. 1982, cm.14x22, pp.152, brossura con bandelle copertina figurata a colori. Collana Biblioteca,126. Prima edizione italiana.

Bruxelles, Lithographie Royale Degobert 1845, cm.23,5x30, page du titre gravée en coul., 2 pl. non numérotées + 175 pl. numérotées de I à CLXXV, 7 pl. numérotées de I à VII (1er suppl.), 22 pl. numérotées de I à XX, XXII, I, (2e suppl.), liste officielle des nobles reconnus en Belgique, pp.19. Reliure demi-chagrin rouge à coins, dos à quatre nerfs, coupes en or. Signes d'usage aux plats, coins frottés. Publication héraldique recherchée, publiée en livraisons mais restée inachevée. Sans doute l'un des plus beaux armoriaux de la noblesse belge publiés au XIXe siècle.

Traduz.di Egi Volterrani. Milano, Bompiani Ed. 1994, cm.14x22,5, pp.142, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata. Collana Le Finestre. L'ingegnere Mourad è un uomo onesto e colto, eppure fatica a garantire alla famiglia un livello di vita decoroso. Così quando un giorno trova un mazzetto di banconote nel fascicolo di una pratica che sta seguendo, intasca e tace. Ma quel gesto trasforma la sua esistenza. Certo può condurre una vita più agiata, offrire ai figli ciò di cui hanno bisogno, riprogettare il proprio futuro anche lontano dalla moglie. Ma la vertigine della trasgressione e della paura si è insinuata dentro di lui fino a stravolgere i più consueti momenti della quotidianità. Mourad apprende quale sia il vero prezzo della corruzione: il sospetto e l'angoscia.

Codex vindobonensis series nova 2644 della Österreichische Nationalbibliothek. Commentario all’edizione in facsimile a cura di Franz Unterkircher. Con una prefazione di Joseph Stummvoll e una nota introduttiva di Gino Barbieri. Traduzione di Mauro Tosti Croce. Trascrizione e traduzione dei testi di Valerio Marucci. Roma, Ed.Salerno 1986, cm.23,5x35, pp.134, legatura editoriale in tutta tela.