C.I.Frugoni alle corti dei Farnesi e dei Borboni di Parma. Lembi di vita settecentesca parmigiana.

Padova,23-25 ottobre 2006. Roma, Salerno Ed. 2008, cm.15x23, pp.480, brossura con sopraccoperta figurata. Collana Studi e Saggi,16. Pubblicazioni del Centro Pio Rajna,sez.I/17. Per la tradizione letteraria antica e moderna, in primis greco-latina e italiana, centrata non solo geograficamente sul Mediterraneo, le terre del Nord confinano con le regioni dell'ignoto. Nel segno della diversità e della lontananza, il Nord diventa di volta in volta il luogo del meraviglioso, nei resoconti di viaggi e scoperte, già nella cultura greca (Pitea, le isole Cassiteriti, la via dell'ambra), ma anche una sorta di Eden, inospitale ma conservato, e al riparo dalle insidie della civiltà (l'Agricola e la Germania di Tacito, ma ancor prima le sezioni "germaniche" del De bello Gallico cesariano). Su questa doppia direttrice continua a muoversi per secoli anche la letteratura italiana.

Roma, Salerno Ed. 2003, cm.15,5x22,5, pp.254, brossura con sopracop.figurata Collana Studi e Saggi,32. Il volume indaga gli aspetti "eretici" del pensiero tassiano, ovvero quelle componenti di incredulità filosofica che il poeta coltivò durante la sua prima formazione e che denunciò all'Inquisitore di Ferrara nel 1577. L'eternità del mondo, la mortalità dell'anima individuale, le religioni rivelate come strumento politico, l'amore come chiave di accesso a una concezione panteistica dell'universo: questi, in sintesi, gli elementi di eterodossia che affiorano nei Dialoghi e nelle lettere tassiane. Il volume affronta di seguito, come materia strettamente correlata, la grande poesia dell'Aminta, testo paradigmatico degli aspetti piú aperti e spregiudicati del pensiero di Tasso, nonché la sua peculiare fortuna in epoca libertina.

Viterbo, Sette Città 2004, cm.17x24, pp.297, brossura con copertina figurata a colori. Collana Letture,1. Edito con il Contributo dell'università degli Studi della Tuscia. Vuole essere, questo piccolo volume, un omaggio affettuoso a Mirella Billi da parte di un folto gruppo di amiche e amici che hanno negli anni condiviso con lei il lavoro all’interno dell’ Istituto di Studi Anglo-Germanici. È un insieme di studiosi di varie discipline e di diverso orientamento critico: alcuni insegnano oggi in altri atenei, altri, i più giovani, muovono i primi passi nel difficile mondo universitario; altri sono arrivati di recente, altri, infine, rappresentano il “nucleo storico” che ha visto, letteralmente, la Facoltà di Lingue venire alla luce

Padova, Editrice Antenore 2011, cm.14,5x22, pp.XIII,263, brossura a fogli chiusi. Copertina figurata a colori. Collana Miscellanea Erudita,LXXIX. Intonso. Dalle "rime sparse" al canzoniere amoroso, uno studio sulla lingua lirica del Tasso negli anni della reclusione. Negli anni di reclusione ferrarese a Sant'Anna, Torquato Tasso lavora assiduamente, come mai in altre stagioni della sua vita, al progetto di sistemare in maniera organica parte della sua sparsa produzione di rime. Il presente studio offre un'analisi linguistica e stilistica a largo raggio del frutto più notevole di questa rielaborazione, il canzoniere amoroso raccolto nel manoscritto autografo Chigiano L VIII 302, dove Tasso viene trascegliendo e correggendo componimenti editi seriandoli con altri scritti per l'occasione. Dall'indagine si ricava un quadro della lingua lirica tassiana tanto nelle sue costanti formali quanto nelle varianti, d'ordine specialmente sintattico e metrico, cui è sottoposta negli anni della maturità.