Josefine la cantante. Cinque storie di animali.

Edizione integrata con varianti e frammenti. Traduzione di Anita Rho. Introduzione do Roberto Fertonani. Milano, Mondadori 1982, cm.11x18,5, pp.315, brossura copertina figurata a colori, Collana Oscar Narrativa,63. L'ultimo romanzo, incompiuto, di Kafka, la cui stesura ebbe inizio nel gennaio 1922 (l'autore non ha ancora quarant'anni e ne mancano due alla morte per tubercolosi faringea) e proseguì fino al settembre dello stesso anno. Non esiste una versione definitiva dell'autore che anzi dispose che il manoscritto fosse distrutto. Più che un romanzo "Il castello" si può definire un insieme di frammenti in cui il personaggio K., arrivato a un non-luogo, un misero villaggio immerso nel freddo, tenta di avvicinarsi alla meta, il Castello appunto. Sono frammenti di "vuoto", "stanchezza", "solitudine", presentimenti di una non-vita che attende l'autore nei meandri dell'ultima meta.

Deutschland, Suhrkamp 1975, cm.12x18,5, pp.84, hardcover with dustjacket. Band 464 der Bibliothek Suhrkamp.

Traduz.di Alberto Spaini. Verona, Mondadori Ed. 1962, cm.11,5x19,5, pp.317, legatura ed.titoli in oro al piatto ant.e dorso. Collana I Grandi Narratori d'Ogni Paese. Medusa,193.

Ediz. integrata con varianti e frammenti. Prefaz.di Remo Cantoni. Traduz.di Anita Rho. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1958, cm.11,5x19, pp.403,(13), legatura editoriale, titoli e fregi in oro. Collana I Grandi Narratori d' Ogni Paese. La Medusa.

Roma, Quasar 1987, cm.17x24, pp.168, num.figg.bn.nt. brossura cop.fig.a col.

Milano, Viella 2012, cm.15x21, pp.240, brossura copertina figurata a colori. Collana I Libri di Viella,139. La ricerca storica è un sistema che non può prescindere dal funzionamento di archivi e biblioteche, dalla preparazione del loro personale, dalle risorse di cui dispongono, dalla loro concreta gestione. In Italia la condizione in cui si trovano tali sedi è a un punto critico: risorse drasticamente ridotte, nessun ricambio del personale, formazione di professionalità dei giovani bruciata dalla mancata stabilizzazione; in questa situazione il mondo degli studi, che vive una parallela riduzione dei fondi di ricerca, rischia di dover svolgere la propria attività in modo sempre meno accurato. Ma questo volume non vuole essere solo un inventario di guai o solo una denuncia del sostanziale abbandono in cui versa il settore: intende rappresentare anche il punto di inizio di un dibattito e di un confronto su progetti e metodologie. Il pane della ricerca deve continuare a uscire dai forni, anche a dispetto di chi dichiara che con la cultura non si mangia.