Reflections upon Ancient and Modern Learning.

Traduz.di Elisa Morpurgo. Milano, Longanesi & C. 1966, cm.12x19, pp.124, legatura ed. sopracop.fig.a col. Collana La Gaia Scienza,265.

Traduzione di Anna Luisa Zazo. Milano, Leonardo 1989, cm.18x24, pp.142, num.figg.bn.nt. brossura cop.fig.a col.

Novara, Planeta De Agostini 2009, cm.17x26, pp.48, col. brossura copertina figurata a colori.

Firenze, Polistampa 2015, cm.17x24, pp.64, ill.a colori. brossura copertine figurate a colori. Il libro presenta una straordinaria collezione di sedie dal XV al XVIII secolo, accompagnata da un'introduzione in cui l'autrice offre una panoramica sulla storia della sedia a partire dai tempi antichi. "La sedia", scrive Helen Fioratti, "ha avuto una lunga e complessa storia nella civiltà occidentale. Dove ci si siede può essere di estrema importanza: che sia in un dibattito politico, un vertice tra i capi di stato, o anche a una cena o un matrimonio, le persone sono ossessionate dalle modalità e dalle implicazioni della disposizione dei posti a sedere. Il posto dove una persona è seduta può conferire visibilità e prestigio, ma anche il contrario. E così, la sedia è tuttora centrale per la nostra società".