Insegnamenti scientifici e ricerca didattica. Incontro regionale di studio organizzato dal Centro di studi pedagogici Ernesto e A. Maria Codignola, in collaborazione con l'Istituto di chimica fisica dell'Universita di Firenze : Firenze, 6-9 ottobre 1980.

With the Collab.of the Wildenstein Foundation. Secaucus, Chartwell Books Inc. 1982, cm.25x33,5, pp.95, 124 figg.bn.col.e 61 tavv.col.nt. legatura ed. sopraccop. Coll.The Great Impressionists Series. Testo in inglese.

A cura di Marco Ciardi. Su preogetto di Pericle Di Pietro. Modena, Mucchi Ed. 2005, cm.21x30, pp.276, legatura ed.in imitlin. Coll.Edizione Nazionale di Lazzaro Spallanzani, parte 4.

Prefaz.di G.Davico Bonino Milano, Garzanti 1976, cm.11x18, pp.LXX,1077,(1), rileg.in balacron arancio, titoli in oro al piatto ant.e al dorso. (copia rilegata senza il primo quartino, comprendente il frontespizio.) Coll.I Grandi Libri.

Testo milanese a fronte. Prefazione di Fernando Bandini. Milano, Medusa Edizioni 2007, cm.12x20, pp.90, brossura copertin a figurata a colori. Coll.Filopogon, collana diretta da Giancarlo Pontiggia. Cosa significa tradurre un classico, tanto più se questo classico è Virgilio, anzi il Virgilio più lirico, prezioso, l'inventore del paesaggio arcadico? Paul Valéry, che tradusse in francese, durante gli anni dell'occupazione nazista, tutte e dieci le ecloghe virgiliane, confessò di invidiare una lingua poetica tanto più densa della sua. Di questa opera nel quale gli dèi convivono con gli uomini, la storia si fonde con il mito, i paesaggi padani trascolorano in quelli mediterranei, non sono certo mancate traduzioni in lingua italiana; qui Edoardo Zuccato ne propone una versione in parte in lingua italiana, parte in dialetto altomilanese, non senza ardite e sperimentali commistioni.