Lo Spazio letterario della Grecia Antica. Vol.I: La produzione e la circolazione del testo. Tomo I: La polis.

Trad.di Quirino Maffi. Milano, Il Saggiatore 1963, cm.18,5x23,5, pp.365, 59 tavv.a col.appl., 74 figg.e 9 carte bn. legatura ed.in tutta tela.sopracop.fig.a col. Collana Il Marcopolo.

Milano, Rusconi Ed. 1991, cm.13,5x22, pp.225, alcune tavv.bn.ft. legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Le Vite. Due sono i contrassegni del vero monaco, millecinquecento anni fa come oggi: il disprezzo verso il mondo e il desiderio bruciante e totale di cercare Dio. Mosso da quei sentimenti il giovane Benedetto abbandona la Roma spopolata e miserevole del 500, rinnega i privilegi della propria vita patrizia e si rifugia nella selva di Subiaco per vivere da eremita. La vita di Benedetto viene indagata attraverso la "Regola", ad un livello di ricerca che comprende la cultura materiale e il ritmo dell'esistenza quotidiana, le pratiche ascetiche e i precetti spirituali.

Traduz.di G.L.Staffilano. Milano, Interno Giallo 1990, cm.15,5x22,5, pp.253, brossura sopraccop.ill.a col.

In Bologna, per Carlo Zenero 1645, cm.7x13, edizione estremamente rara, ma esemplare molto compromesso. La legatura e assente, rimanente solamente le sguardie cartacee e dorso sottostante la legatura. Il volume è mancante anche di diverse pagine all'inizio e alla fine. Descrivo l'esemplare con pp. (16), 1004. Dal confronto con la scheda bibliografica opac si evince la mancanza di pp.32 all'inzio e 7 alla fine. Copia da studio.