L'Alchimia della parola. I racconti di J.P.Jacobsen.

Lecco, 15 marzo-21 giugno 2008. A cura di Carlo Bertelli Testi di Carlo Bertelli e Mario Botta. Milano, Federico Motta Editore 2008, cm.25,5x28,5, pp.206, 140 figg.bn.e a col. brossura con cop.fig.a col. In occasione degli 80 anni del pittore italiano Giancarlo Vitali (1929) Federico Motta Editore realizza una pubblicazione monografica sull’opera dell’artista, con un’importante testo di Carlo Bertelli e un contributo di Mario Botta. Dipinti “storici” sui grandi temi e gli archetipi dell’artista: La carne – dalla bistecca alla testa di pecora, dal coniglio al tori squartato e i personaggi – il farmacista Pirola, la Dama dei gatti, il Vittorio. Molti autori negli anni ne hanno scritto: da Giovanni Testori, suo scopritore nel 1983 a Marco Vallora, da Antonio Tabucchi che nel 1999 gli dedicò un bellissimo elzeviro sul El Pais poi pubblicato dal Corriere della Sera, a Paolo Bellini che curò l’antologica del 1994 al Castello Sforzesco di Milano, a Marco Fragonara, Alberto Longatti, Domenico Montalto, Ludovico Pratesi, Vittorio Sgarbi.

Paris, Editions Atlas 2002, cm.23x30, pp.127, ill.col. Couverture rigide.

Novara, De Agostini 2007, cm.23x30, pp.127, num.figg.a col.nt. legatura ed.copertina figurata a colori.

Sous la direction de Hervé Brunon et Denis Ribouillault. Firenze, Olschki Ed. 2016, cm 17 x 24, viii-374 pp. con 117 figg. n.t. e 30 tavv. f.t.a colori., brossura Giardini e paesaggio,47. Testo in Multi. Questo volume riccamente illustrato raccoglie una serie di studi che trattano le complesse procedure di traslazione del passaggio dalla pittura al giardino, dal Rinascimento a oggi. La presenza ricorrente di immagini dipinte che partecipano alla semantica dello spazio riflette l’affinità tra le due arti, che sembrano giungere al loro culmine nel XVIII secolo con l’idea che si debbanno trarre direttamente dai dipinti paesaggistici alcuni principi dell’arte di formare giardini – anche se quest’ultima rimane agli occhi dei suoi teorici «superiore all’arte della pittura paesaggista, quanto la realtà rispetto alla rappresentazione». Come, più generalmente, la pittura può essere un modello per il giardino? Innanzitutto il giardiniere condivide con il pittore un certo numero di competenze tecniche; su questi legami pragmatici si innestano relazioni estetiche favorite dalla mediazione con la scenografia, la poesia o la fotografia, anche determinate da paradigmi comuni, come la prospettiva. I diversi contributi aprono una riflessione sulle nozioni di rappresentazione, trasposizione e intermedialità, e aiutano a comprendere meglio il ruolo della pittura nella concessione stessa di paesaggio.