Arte e progresso.

Milano, Mondadori 1952, cm.18x25, pp.575, 371 ill.bn.nt.XXI tavv.col.ft. legatura editoriale in tutta tela, custodia. Prima edizione.

Traduzione di Maria Luisa Spaziani e Livia Moscone. Torino, Einaudi 1966, cm.11,5x19,5, pp.XXXIX,(1),638(8), 383 figg.in bn.nt., brossura, copertina figurata a colori. Coll.Gli Struzzi,45. Ristampa riveduta ed ampliata.

A cura di Richard Woodfield. Traduzione di Michele Dantini. Torino, Einaudi Ed. 1999, cm.15,5x21,5, pp.XXXIV,154, brossura copertina figurata a colori. Coll.Saggi,827. In questo libro Ernst Gombrich riflette non solo sulla propria formazione, ma anche sulla sua vita, sui miti e sui drammi che hanno sconvolto il nostro secolo e che hanno costretto lui a fuggire dal suo paese. Attraverso il ricordo dei maestri, Julius von Schlosser, l'archeologo Emanuel Lowy, lo psicologo Karl Buhler e dei compagni, dall'onnisciente Otto Kurz al grande psicanalista Ernst Kris, seguiamo la formazione di uno studioso alieno dal volersi rinchiudere entro stretti confini. Sullo sfondo, un'Austria inizio anni Trenta, divisa tra rossi e neri, dove un crescente antisemitismo colpisce una borghesia ebraica totalmente assimilata e formatasi negli ideali della "Bildung" goethiana.

Traduzione di Fiammetta Moronti. Torino, Einaudi 1977, cm.10,5x18, pp.110, 41 ill.bn.in tavv.ft. brossura. Coll.Nuovo Politecnico,14.

Roma, Luciano Morpurgo 1934, cm.18x25, pp.183,30 tavv.bn e 1 carta geografica ft. brossura

Firenze, Il Fauno Editore 1964, cm.14x19,5, pp.219,(5), brossura, cop.fig.con bandelle. Autogr.dell'A. al frontespizio (strappetto alla cop.ant. a filo del dorso.)

Testo sia in italiano che in inglese. A cura di Gianfranco Malafarina. Modena, Franco Cosimi Panini 2005, cm.15,5x24, pp.268, con numerose foto ed illustrazioni a colori. Brossura con bandelle e copertina figurat a colori. Coll. Mirabilia Italie Guide. In collaborazione con Casa Editrice Francescana d'Assisi.