Canti.

A cura di Franco D'Intino. Roma, Ed.Salerno 1995, cm.15x22,5, pp.CVII-185, brossura sopracoperta intonso. Coll.Testi e Documenti di Letteratura e di Lingua,XVI.

Firenze, Le Monnier 1924, cm.15x22, pp.134, brossura copertina figurata. I Paralipomeni della Batracomiomachia sono l’ultima opera di Leopardi. Tra il 1833 e il 1837 il poeta è a Napoli e compone un poemetto in ottave che riprende la Batracomiomachia attribuita a Omero, sua vecchia passione di filologo e traduttore. Le vicende eroicomiche della lotta tra i topi e le rane vengono reinventate da un autore che, fingendo di raccontare un mondo antichissimo e primitivo, allude ai fatti più recenti della cultura, della storia e della politica europea. Dietro le figure dei topi si riconoscono i comportamenti e i tic dei patrioti italiani, mentre i granchi sopraffattori ricordano i difensori della Restaurazione. Questo bizzarro racconto è soprattutto una satira, diretta contro la cultura filosofica spiritualista, il gusto romantico alla moda, le ipocrisie dei reazionari e le speranze dei liberali italiani. Ma la presenza del riso è costantemente affiancata da un elemento meraviglioso e surreale che sembra precorrere Calvino e Manganelli.Questo nuovo commento attraversa le implicazioni filosofiche, letterarie, politiche e stilistiche del poemetto per restituire ai lettori il fascino di un Leopardi poco noto e spesso frainteso.

A cura di Maria Antonietta Terzoli. Facsimili delle opere, trascrizione e note. Firenze, Franco Cesati Editore 2004, cm.17x24, pp.144, br.cop.fig.a colori. Coll.I Facsimili,1. Il volume offre la riproduzione in facsimile di due testi autografi di Leopardi: Autobiografie imperfette e Diario d’amore. L’immagine fotografica consente al lettore di cogliere con relativa facilità e con suggestiva evidenza i processi compositivi, le esitazioni del pensiero, i cambiamenti imprevisti e le correzioni che hanno accompagnano la nascita di questi testi. Il manoscritto originale diviene così un documento capace di fornire informazioni critiche e interpretative che andrebbero altrimenti perdute in una normale edizione. La trascrizione che segue gli autografi non intende fornire l’edizione di quei testi bensì esserne una trascrizione fedele che consenta di conoscere le abitudini scrittorie, la lingua e la pronuncia privata dell’autore.

Raccolto e ordinato da Prospero Viani. Settima ristampa con nuove aggiunte a cura di Giuseppe Piergili. Firenze, Felice Le Monnier 1938, cm.12,5x19, pp.XII,570, br.intonso. Contiene le lettere dalla n. 1 alla n. 319.