Il ritratto nel Veneto. 1866-1945. Testi di Diego Arich, Elena Casotto, Stefano Franzo, Lucia Gava, Lucia Ievolella, Sergio Marinelli, Giorgio Marini, Federica Millozzo, Alberto Prandi e Anna Chiara Tommasi.

Traduzione di Giuseppina Garufi. Firenze, Olschki Ed. 2008, cm.17x24, pp.IX,139, alcune tav. a colori fuori testo, brossura con copertina figurata a colori. Collana Giardini e Paesaggio,21. Il raffinato volume affronta un tema di notevole fortuna nel romanticismo europeo, oggi recuperato da studi sul giardino e sulla cultura scientifica «al femminile». Con un linguaggio ricco di suggestioni e riferimenti colti, l’autrice descrive questo «linguaggio», un codice espressivo di antica origine orientale che attribuiva una connotazione sentimentale ai fiori che assurgevano così a emblemi dei moti del cuore. A corredo, le tavole floreali di Pancrace Bessa, piccoli capolavori della pittura botanica coeva.