Potete provare che è omicidio? Il misterioso caso del dottor Adams. Un processo sensazionale, un esempio di impeccabile giustizia.

Traduzione di Stefania Salvadori. Roma, Ubaldini Ed. 1969, cm.15,5x22, pp.174, legatura ed. (alcuni segni nt).

Traduz.di Alberto Cristofori. Milano, Garzanti 1999, cm.12x19, pp.323, brossura con copertina figurata. Collana Gli Elefanti. Quelle che Potok racconta sotto forma di romanzo in "Novembre alle porte" sono le vicende di Salomon Slepak e di suo figlio Volodya. Solomon, ebreo, bolscevico, comandante militare e diplomatico, riuscì a sopravvivere miracolosamente alle purghe staliniane e mantenne fino alla fine la fede nel comunismo. Suo figlio Volodya entrò a far parte dell'élite scientifica moscovita, finché non scelse la strada del dissenso: per diciotto anni Volodya e sua moglie Mascia furono oggetto delle malevole attenzioni di governo e servizi segreti. Attraverso questa tormentata e avvincente vicenda familiare, Potok racconta dall'interno il dramma della Russia della Rivoluzione d'Ottobre a oggi. Così il contrasto tra padre e figlio - uno dei grandi temi della sua narrativa - dà concretezza e comprensibilità alla storia del nostro secolo.

Prefazione e note a cura di Aldo Chiarle. Firenze, Istituto di Studi "Lino Salvini" 1989, cm.15x23, pp.206, brossura Edizione fuori commercio.