Fameck. Hier et aujourd'hui.

Traduz.di Laura Marchiori. Prefaz.di James Rorimer. Milano, Garzanti Ed. 1959, cm.28x33, pp.160, 25 tavv.bn.e 136 a col.appl. legatura ed.in tutta tela,

Genesi di una deregulation creativa. Traduzione di Elena Parma Armani ed Emilia Gardella Sitia. Genova, Edizioni Costa & Nolan 1985, cm.14x21, pp.240, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana I Turbamenti dell'Arte,10. Prima edizione italiana. Una volta lo chiamavano Mies van der Johnson, a sottolineare allora l'assoluta fedeltà del Johnson storico e architetto debuttante a Mies van der Rohe, il profeta dello Stile Internazionale. Era l'epoca in cui Philip Johnson scriveva: "un palazzo per uffici non avrà mai l'aspetto di una chiesa gotica", frase che appare ben strana in bocca al futuro progettista di pinnacoli in vetro e acciaio nelle città di mezza America. Questa raccolta degli scritti di Philip Johnson è piena di simili sorprese, ma è soprattutto la cronaca militante di oltre cinquant'anni di architettura, dagli albori modernisti sino all'avvento del postmoderno, anche se per sé Johnson ha sempre preferito l'etichetta di "eclettico funzionale".